send a message: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    generalneutral
    • To transmit information, news, or a communication to another person or group by speech, writing, electronic means, or courier.

    Examples

    Beta

    • I sent a message to Maria confirming our meeting time for tomorrow afternoon.

      Le envié un mensaje a María confirmando la hora de nuestra reunión para mañana por la tarde.

    • He is sending a message via email to all the employees about the upcoming policy changes.

      Él está enviando un mensaje por correo electrónico a todos los empleados sobre los próximos cambios en la política.

    • Did you send a message to the team to let them know the project deadline was extended?

      ¿Enviaste un mensaje al equipo para informarles que se extendió la fecha límite del proyecto?

    • We will send a message through the courier to ensure the documents arrive by Friday.

      Enviaremos un mensaje por mensajero para asegurar que los documentos lleguen antes del viernes.

  • 2.

    generalfigurativeneutralformal
    • To perform an action intended to signal an attitude, intention, or warning to others; to take a deliberate step primarily to influence perceptions or deter certain behaviour.

    Examples

    Beta

    • By canceling the event last minute, the organizers clearly wanted to send a message about their dissatisfaction.

      Al cancelar el evento en el último minuto, los organizadores claramente querían enviar un mensaje sobre su insatisfacción.

    • The new policy sends a message that the company takes environmental concerns seriously.

      La nueva política envía un mensaje de que la empresa toma en serio las preocupaciones ambientales.

    • If you want to send a message to the management, participating in the strike could be effective.

      Si quieres enviar un mensaje a la gerencia, participar en la huelga podría ser efectivo.

Examples:

  • EN: "You know, David, if I could send a message to humankind, "l would like to send them a New Year's greeting."
    ES: "Si tan solo pudiera enviar un mensaje que llegara a la gente, enviaría una felicitación de Año Nuevo."
  • EN: Hello, Joe, send a message to Hal right away.
    ES: Dale este mensaje a Hal inmediatamente...
  • EN: I'll send a message. About that organ.
    ES: Enviaré un mensaje sobre el órgano.
  • EN: Will you send a message for me?
    ES: ¿Pueden enviar mensajes a tierra?
  • EN: Lecocq, s-send a message to the Princess Talitzyn.
    ES: ¡Lecocq! Lecocq.
  • EN: The Americans must be made to feel that it's safe to send a message.
    ES: Los americanos debían sentirse seguros para enviar un mensaje.
  • EN: So sweet of you to send a message by Connie... asking us to have cocktails with you.
    ES: Qué detalle, enviarnos un mensaje con Connie... invitándonos a un aperitivo con usted.
  • EN: It won't be necessary to send a message to your government.
    ES: No será necesario enviar un mensaje a su gobierno.
  • EN: You wanted to send a message, you wouldn't have anybody to send it with unless you took me along.
    ES: ¿Diré un mensaje que no podría transmitir si yo no hubiera estado aquí?
  • EN: But I want to send a message to Karen.
    ES: Quiero darle un mensaje a Karen.
  • EN: I'll send a message to headquarters.
    ES: Mandaré un mensaje al Cuartel General.
  • EN: Commandant, send a message to Dreyfus to report here first thing Monday morning.
    ES: Comandante, avise a Dreyfus que se presente el lunes por la mañana.
  • EN: - Do you want to send a message?
    ES: - ¿Quiere enviar un mensaje?
  • EN: I tried to send a message by radio but I couldn't.
    ES: Intenté enviar un mensaje por radio, pero no lo conseguí.
  • EN: - You are going to send a message to your friend in Singapore.
    ES: - Vas a enviar un mensaje a tu amigo de Singapur.
  • EN: "You know, David, if I could send a message to humankind, "l would like to send them a New Year's greeting."
    ES: "Si tan solo pudiera enviar un mensaje que llegara a la gente, enviaría una felicitación de Año Nuevo."
  • EN: Will you send a message for me?
    ES: ¿Pueden enviar mensajes a tierra?
  • EN: Hello, Joe, send a message to Hal right away.
    ES: Dale este mensaje a Hal inmediatamente...
  • EN: I'll send a message. About that organ.
    ES: Enviaré un mensaje sobre el órgano.
  • EN: Lecocq, s-send a message to the Princess Talitzyn.
    ES: ¡Lecocq! Lecocq.
  • EN: The Americans must be made to feel that it's safe to send a message.
    ES: Los americanos debían sentirse seguros para enviar un mensaje.
  • EN: So sweet of you to send a message by Connie... asking us to have cocktails with you.
    ES: Qué detalle, enviarnos un mensaje con Connie... invitándonos a un aperitivo con usted.
  • EN: It won't be necessary to send a message to your government.
    ES: No será necesario enviar un mensaje a su gobierno.
  • EN: You wanted to send a message, you wouldn't have anybody to send it with unless you took me along.
    ES: ¿Diré un mensaje que no podría transmitir si yo no hubiera estado aquí?
  • EN: But I want to send a message to Karen.
    ES: Quiero darle un mensaje a Karen.
  • EN: I'll send a message to headquarters.
    ES: Mandaré un mensaje al Cuartel General.
  • EN: Commandant, send a message to Dreyfus to report here first thing Monday morning.
    ES: Comandante, avise a Dreyfus que se presente el lunes por la mañana.
  • EN: - Do you want to send a message?
    ES: - ¿Quiere enviar un mensaje?
  • EN: I tried to send a message by radio but I couldn't.
    ES: Intenté enviar un mensaje por radio, pero no lo conseguí.
  • EN: - You are going to send a message to your friend in Singapore.
    ES: - Vas a enviar un mensaje a tu amigo de Singapur.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

send a message: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator