sex on legs

Meanings:

1.
USUKAustraliainformalslang
- A person who embodies or radiates strong sexual attractiveness or allure.
- Someone described as highly seductive or provocatively attractive.

EN: That dark haired sex on legs in the corner over there.
ID: Wanita berambut hitam di sudut sana.
EN: You are sex on legs.
ID: Kau sangat seksi.
EN: There seems to be a common idea that Sirius Black is sex on legs.
TE: ఇక మరో విషయం ఏంటంటే. . సాధారణంగా శ్రీవారు గర్భగుడి మధ్యలో ఉన్నట్టు మనందరికీ కనిపిస్తుంది.
EN: He is sex on legs.
ES: Es muy sensual.
EN: Yes, Alison had a repugnant personality, but, for certain men, she was catnip, sex on legs.
ES: Sí, Alison tenía una personalidad repugnante, pero, para algunos hombres, era irresistible, sexo caminando.
EN: She was absolute sex on legs.
ES: Era una diosa sexual.
EN: Jean-Phi, sex on legs!
ES: Vaya... Es sexy.