sex up

Examples:

EN: For his green and to sex up his queen
ES: Porsudinero yparacomerseasu reina
EN: People are trying to have sex up here!
ES: Hay gente tratando de tener sexo aquí arriba! Alice, no hay nadie abajo.
ES: Este 1 dimineata. Sunt oameni care incearca sa faca sex aici sus!
EN: She'd sex up a bin-bag.
ES: Puede hacer que un costal de papas se vea sexy.
EN: Like I would ever sex up a drummer.
ES: Cómo si yo me hubiera acostado alguna vez con un batería.
EN: Apparently keen to sex up a tired format.
ES: Parece que los programas de sexo ya son un formato agotado.
EN: Your plan to sex up my old girlfriend so you can turn my baby boy against me is over.
ES: Tu plan de acostarte con mi ex novia para poner a mi hijo en mi contra se acabó.
EN: To sex up.
ES: Para excitarse.
EN: Well, his exact words were, "To sex up."
ES: Bueno, sus palabras exactas fueron, "excitarse".
EN: While they're having sex up on the roof a strand of linguini transfers from her body to his.
ES: Mientras tenían sexo en la azotea un puñado de "fideos" se transfirieron de su cuerpo al de él.
EN: She can sex up the show while solving your marriage problems.
ES: Puede hacer su columna sobre sexo mientras soluciona sus problemas matrimoniales.
EN: 'Might have to sex up the bit.'
ES: Tendré que adornar más la oferta.
EN: Me, too. You know, to grease my wheels, I'd watch those old coots sex up their wives, you know.
ES: Para allanarme el camino, hasta miraría a esos vejestorios gozando con sus esposas.
EN: I hear everyone's pre-gaming Halloween at the fro-yo place, and I need to jump-start my popularity, So despite my better judgment, I've decided to sex up my costume this year.
ES: Oí a todo el mundo preparando Halloween en la heladería y necesito elevar mi popularidad, así que a pesar de mi mejor juicio, he decidido hacer más sexy mi disfraz de este año.
EN: Have sex up against the window and make up?
ES: ¿Tener sexo contra la ventana y reconciliación?
EN: If you want to further your career, you have to sex up your image.
ES: Si quieres llegar lejos en tu carrera, vas a tener que sexualizar tu imagen.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: