shoot the bull

Examples:

EN: I was thinking that while the girls are at the gym, this would be a good opportunity for us to just kind of sit around and shoot the bull.
ES: Estaba pensando que mientras las mujeres están en el gimnasio, éste sería un buen momento para sentarnos y charlar un poco.
EN: But what I was thinking is damned if Al didn't center shoot the bull's-eye.
ES: Pero yo pensaba maldita sea si Al no le acertó al blanco.
EN: Can't shoot the bull today.
ES: Hoy no puedo.
EN: Nothing to do but lift weights, shoot the bull... and enjoy the company of other men.
ES: Sólo se podía levantar pesas, charlar relajadamente y disfrutar de la compañía de otros hombres.
ID: Tak lakukan apa pun kecuali angkat beban, obrolan santai dan menikmati bergaul dengan pria lainnya.
EN: -shoot the bull.
ES: -y charlar un rato.
ID: - ...bertukar cerita.
EN: It all worked out. I got to shoot the bull with the boys club all night.
ES: Estuve hablando con el club de los chicos toda la noche.
EN: I would love to stay and shoot the bull, but then I'd be a widow.
ES: Me encantaría volver a alojarme y disparar el toro, pero entonces sería una viuda.
EN: WEYLER: They'll shoot a female whale and then when the bull whale comes to help the female, they'll shoot the bull whale.
ES: Le disparan a la ballena hembra, y cuando el amacho va a ayudar a la hembra, le disparan también.
EN: So let's shoot the bull.
ES: Así que ya le estás dando a la lengua.
EN: shoot the bull, killing valuable stock but giving the man a dignified death, or don't.
ES: o mataba a su precioso toro y le daba al hombre una muerte digna, o no lo mataba.
ID: Tembak banteng, bunuh ternak berharga, tetapi pria itu mati terhormat, atau tidak.
EN: And thoughtful, you don't shoot the bull!
HI: निष्ठुर, तू बेकार न कह !
EN: I'll shoot the bull!
HI: मूक ववश ढोऊंगा !
EN: Take, for instance, the three stooges who shoot the bull on the street corner.
HI: उदाहरण: इस सड़क पर लुटेरे राहगीरों को लूटते हैं।
EN: Is damned if al didn't Center shoot the bull's-eye.
ID: Celakalah Al jika tidak menembaknya.
EN: Give yourself enough time to change, shoot the bull, and warm-up before class starts.
TE: గాయం నివారించడానికి, తరచూ చాచు మరియు తరగతి ప్రారంభమవుతుంది ముందు మీరు వేడెక్కడానికి సమయం పుష్కలంగా అనుమతిస్తుంది.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: