EN: Well, Eric uses the shotgun approach.
ES: Bueno, Eric utiliza el enfoque de escopeta.
EN: Mrs. Briggs has a very complex history, so I took a shotgun approach.
ES: La Sra. Briggs tenía un historial complejo y probé con todo.
EN: So the shotgun approach is wrong.
ES: Así que ese enfoque es erróneo.
EN: Okay, you know what, no more shotgun approach
ES: Ok, sabes qué, no más sustos mortales.
EN: The shotgun approach?
ES: La aproximación de escopeta?
EN: The photograph was the shotgun approach, figuring one of them was going to hit, and indeed it did.
ES: La fotografía fue el enfoque al azar, ilustrando que uno de ellos iba a chocar, y de hecho lo hizo.
EN: Alden, my colleague is suggesting that we try the shotgun approach.
ES: Alden, mi colega está sugiriendo que probemos el enfoque de la escopeta. ¿Alguna idea?
EN: The shotgun approach won't work.
ES: El método rudimentario no funcionará.
EN: The shotgun approach is not in your best interest.
HI: तुच्छ बतलाना तुम्हारे हित में नहीं है।
EN: The shotgun approach don't you know.
HI: बोली-प्रक्रिया, आप नहीं जानते।
EN: Editing is an incremental process, not a shotgun approach.
HI: बढ़ते विचार एक प्रक्रिया है, एक लाइटनिंग बोल्ट नहीं है
EN: Ahh, the shotgun approach to dream interpretation.
HI: आडवाणी के सपने में सेंध. . !
EN: The shotgun approach.
ID: Pakai alasan senjata.
EN: He also said it was touted as a shotgun approach to help about 80% of patients.
TE: అతను 80% రోగులకు సహాయం చేయడానికి షాట్గన్ విధానాన్ని ప్రచారం చేస్తున్నారని కూడా ఆయన చెప్పారు.
EN: He also said it was touted as a shotgun approach to help about 80 of patients.
TE: అతను 80% రోగులకు సహాయం చేయడానికి షాట్గన్ విధానాన్ని ప్రచారం చేస్తున్నారని కూడా ఆయన చెప్పారు.