show someone a good time

Examples:

• EN: Never let it be said that I don't know how to show someone a good time.

  ES: Que no se diga que no sé hacer que la gente lo pase bien.
• EN: You could never accuse her of not knowing how to show someone a good time. "Then at Firminy, "Monsieur Morello showed me "how his 24-horsepower steam-engine pump works.

  ES: No se le podría acusar de no saber mostrarle a alguien el mejor momento. "Luego, en Firminy, monsieur Morello me mostró cómo funciona su bomba de motor de vapor de 24 caballos de fuerza.
• EN: Could never accuse her of not knowing how to show someone a good time.

  ID: Kau tak bisa menuduhnya tidak tahu... Cara menunjukkan kesenangan kepada seseorang.