show someone a good time

Meaning: Used other than figuratively or idiomatically:seeshow,‎someone,‎a,‎good,‎time.; (idiomatic)Tosleep with;have sexwith.

Examples:

EN: Never let it be said that I don't know how to show someone a good time.
ES: Que no se diga que no sé hacer que la gente lo pase bien.
EN: You could never accuse her of not knowing how to show someone a good time. "Then at Firminy, "Monsieur Morello showed me "how his 24-horsepower steam-engine pump works.
ES: No se le podría acusar de no saber mostrarle a alguien el mejor momento. "Luego, en Firminy, monsieur Morello me mostró cómo funciona su bomba de motor de vapor de 24 caballos de fuerza.
EN: Could never accuse her of not knowing how to show someone a good time.
ID: Kau tak bisa menuduhnya tidak tahu... Cara menunjukkan kesenangan kepada seseorang.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).