sick as a parrot

Examples:

• EN: This will all make you sick as a parrot. But this-- this will put the devil in you.

  ES: La verdura ni siquiera es comestible, pero esto... esto te mete al diablo dentro.
• EN: I was sick as a parrot that night, and it was such an indication of what was going on.

  ID: Aku benar-benar kecewa malam itu, dan itu sebenarnya petunjuk.
• EN: Went in very early, and I was sick as a parrot the whole way through the labor.

  ID: Aku ke sana pagi-pagi, dan aku sangat kecewa selama persalinan.