sick to the back teeth

Examples:

• EN: I am sick of him, I am sick to the back teeth of him.

  ES: Me tienes enferma, enferma hasta la última muela.
• EN: I'm sick to the back teeth of these toffee-nosed hypocrites.

  ES: Estoy harto hasta la coronilla de esos hipócritas presumidos.
• EN: I am sick to the back teeth of you taking the piss out of me.

  ES: Estoy harta de que me estés hablando mierda.

  ID: Saya sakit untuk gigi belakang Anda mengambil kencing keluar dari saya.
• EN: We've had a letter from Louise in Thetford, who says, "I'm sick to the back teeth of people poking fun at garden gnomes.

  ES: Hemos tenido una carta de Louise en Thetford, que dice: "Estoy harto de los dientes posteriores de personas empujan la diversión en los gnomos de jardín.

  ID: Kami menerima surat dari Louise di Thetford, dia bilang, "Aku muak dengan orang yang mengolok-olok kebun Gnome.
• EN: I'm sick to the back teeth of taking flak for stuff I haven't done.

  ES: Estoy harta de que me culpen por cosas que no he hecho.
• EN: I'm sick to the back teeth of your fuckups being blamed on us Look how hard everyone's working here.

  ES: Estoy harto de los dientes traseros de Nos culpan de tus jodidos mira que duro todo el mundo está trabajando aquí.
• EN: Sorry. Sorry, you must be sick to the back teeth of people telling you that.

  ES: Perdón, debes estar harta de que te digan eso.

  ID: Maaf, kau pasti muak dengan orang-orang yang mengatakan itu.
• EN: I'm getting sick to the back teeth of hearing it.

  ES: Me estoy enfermando hasta los dientes de escucharlo.
• EN: I am sick to the back teeth of the government's treatment of LL.

  HI: यूपी सरकार की शह पर हुई मेरे खिलाफ FIR
• EN: Perhaps we're just sick to the back teeth of you, and have sympathy for him.

  ID: Mungkin kami muak denganmu dan bersimpati kepadanya.
• EN: She's sick to the back teeth with it.

  ID: Dia sangat muak dengan itu.