sign in: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    General EnglishUSUKneutralformalinformal
    • To register one's arrival or presence by entering a name or details on a list, log, or register.

    Examples

    Beta

    • Every morning, employees must sign in at the front desk before starting their shifts.

      Cada mañana, los empleados deben registrarse en la recepción antes de comenzar sus turnos.

    • I forgot to sign in when I arrived at the conference, so they had no record of my attendance.

      Olvidé registrarme cuando llegué a la conferencia, así que no tenían registro de mi asistencia.

    • Visitors are required to sign in upon entering the building for security reasons.

      Se requiere que los visitantes se registren al entrar al edificio por razones de seguridad.

    • Will you please sign in before joining the online webinar so we can keep track of participants?

      ¿Por favor, te registrarás antes de unirte al seminario web para que podamos llevar el control de los participantes?

  • 2.

    General EnglishUSUKtechnicalneutral
    • To authenticate access to a computer system, application, or online account by providing credentials (synonymous with 'log in').

    Examples

    Beta

    • I couldn't access my email until I signed in with my username and password.

      No pude acceder a mi correo electrónico hasta que inicié sesión con mi nombre de usuario y contraseña.

    • Make sure you sign in to the app before trying to upload any files to avoid errors.

      Asegúrate de iniciar sesión en la aplicación antes de intentar subir archivos para evitar errores.

    • After signing in, the system will redirect you to your personalized dashboard.

      Después de iniciar sesión, el sistema te redirigirá a tu panel personalizado.

Examples:

  • EN: "Search for this sign in the shops of the Chinese quarter there you will find the way to the subterranean city."
    ES: Busca esta señal en las tiendas del barrio chino... allí encontrarás el camino a la ciudad subterránea.
  • EN: - Maybe I better sign in again.
    ES: - Será mejor que firme otra vez.
  • EN: I saw that sign in your window, sir.
    ES: Vi el cartel en su escaparate.
  • EN: Now, I'll sign in here.
    ES: Firmaré aquí.
  • EN: There was a sign in the dust.
    ES: Vi una señal en el polvo.
  • EN: Mr. Bligh the ship's company will bear witness that I sign in obedience to your orders.
    ES: Sr. Bligh la tripulación será testigo que firmé para obedecer sus órdenes.
  • EN: My dear Verloc, I once read a sign in Piccadilly Circus calling it "the centre of the world."
    ES: Un letrero en Piccadilly Circus dice que es "el centro del mundo".
  • EN: They've got a sign in the window, "Bring your own bundle and save 20 per cent."
    ES: Tienen un cartel en la ventana que dice: "Traiga su ropa sucia y ahórrese el veinte por ciento!" -Pero nosotros solemos...
  • EN: Why couldn't she get hit by a beer sign in bucks county, Pennsylvania?
    ES: ¿Por qué no pudo ser golpeada por un anuncio de cerveza en el condado de Bucks, Pensilvania?
  • EN: There's a note here near the beginning that says, "Today, I noticed the first sign in Cassandra."
    ES: - Aquí, casi al principio, hay una nota... que dice: "Hoy noté el primer síntoma en Cassandra".
  • EN: Imagine, nobody came, even with a sign in the window, "Free ice tea."
    ES: Imagínate, no vino nadie, incluso con un cartel en la ventana, "Té gratis."
  • EN: You go right from the mill to an obeah sign in the cane.
    ES: Doble a la derecha del ingenio cuando vea una marca obeah en el campo.
  • EN: Well, of course, it didn't have that "room to let" sign in the window then, but other than that, it hasn't changed very much.
    ES: Aparte de eso, no ha cambiado demasiado.
  • EN: There's a sign in there saying,
    ES: Hay un letrero en el que decía:
  • EN: - I have to sign in at the Town Hall.
    ES: - Voy al ayuntamiento a firmar.
  • EN: "Search for this sign in the shops of the Chinese quarter there you will find the way to the subterranean city."
    ES: Busca esta señal en las tiendas del barrio chino... allí encontrarás el camino a la ciudad subterránea.
  • EN: - Maybe I better sign in again.
    ES: - Será mejor que firme otra vez.
  • EN: Now, I'll sign in here.
    ES: Firmaré aquí.
  • EN: There was a sign in the dust.
    ES: Vi una señal en el polvo.
  • EN: Mr. Bligh the ship's company will bear witness that I sign in obedience to your orders.
    ES: Sr. Bligh la tripulación será testigo que firmé para obedecer sus órdenes.
  • EN: My dear Verloc, I once read a sign in Piccadilly Circus calling it "the centre of the world."
    ES: Un letrero en Piccadilly Circus dice que es "el centro del mundo".
  • EN: They've got a sign in the window, "Bring your own bundle and save 20 per cent."
    ES: Tienen un cartel en la ventana que dice: "Traiga su ropa sucia y ahórrese el veinte por ciento!" -Pero nosotros solemos...
  • EN: I saw that sign in your window, sir.
    ES: Vi el cartel en su escaparate.
  • EN: Why couldn't she get hit by a beer sign in bucks county, Pennsylvania?
    ES: ¿Por qué no pudo ser golpeada por un anuncio de cerveza en el condado de Bucks, Pensilvania?
  • EN: There's a note here near the beginning that says, "Today, I noticed the first sign in Cassandra."
    ES: - Aquí, casi al principio, hay una nota... que dice: "Hoy noté el primer síntoma en Cassandra".
  • EN: Imagine, nobody came, even with a sign in the window, "Free ice tea."
    ES: Imagínate, no vino nadie, incluso con un cartel en la ventana, "Té gratis."
  • EN: You go right from the mill to an obeah sign in the cane.
    ES: Doble a la derecha del ingenio cuando vea una marca obeah en el campo.
  • EN: Well, of course, it didn't have that "room to let" sign in the window then, but other than that, it hasn't changed very much.
    ES: Aparte de eso, no ha cambiado demasiado.
  • EN: There's a sign in there saying,
    ES: Hay un letrero en el que decía:

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

sign in: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator