☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
sign in
Language:
Meanings:
1.
General English
US
UK
neutral
formal
informal
To register one's arrival or presence by entering a name or details on a list, log, or register.
2.
General English
US
UK
technical
neutral
To authenticate access to a computer system, application, or online account by providing credentials (synonymous with 'log in').
Examples:
EN:
- Maybe I better sign in again.
ES:
- Será mejor que firme otra vez.
EN:
Now, I'll sign in here.
ES:
Firmaré aquí.
EN:
There was a sign in the dust.
ES:
Vi una señal en el polvo.
EN:
Mr. Bligh the ship's company will bear witness that I sign in obedience to your orders.
ES:
Sr. Bligh la tripulación será testigo que firmé para obedecer sus órdenes.
EN:
My dear Verloc, I once read a sign in Piccadilly Circus calling it "the centre of the world."
ES:
Un letrero en Piccadilly Circus dice que es "el centro del mundo".
EN:
They've got a sign in the window, "Bring your own bundle and save 20 per cent."
ES:
Tienen un cartel en la ventana que dice: "Traiga su ropa sucia y ahórrese el veinte por ciento!" -Pero nosotros solemos...
EN:
I saw that sign in your window, sir.
ES:
Vi el cartel en su escaparate.
EN:
Why couldn't she get hit by a beer sign in bucks county, Pennsylvania?
ES:
¿Por qué no pudo ser golpeada por un anuncio de cerveza en el condado de Bucks, Pensilvania?
EN:
There's a note here near the beginning that says, "Today, I noticed the first sign in Cassandra."
ES:
- Aquí, casi al principio, hay una nota... que dice: "Hoy noté el primer síntoma en Cassandra".
EN:
Imagine, nobody came, even with a sign in the window, "Free ice tea."
ES:
Imagínate, no vino nadie, incluso con un cartel en la ventana, "Té gratis."
EN:
You go right from the mill to an obeah sign in the cane.
ES:
Doble a la derecha del ingenio cuando vea una marca obeah en el campo.
EN:
Well, of course, it didn't have that "room to let" sign in the window then, but other than that, it hasn't changed very much.
ES:
Aparte de eso, no ha cambiado demasiado.
EN:
There's a sign in there saying,
ES:
Hay un letrero en el que decía:
EN:
"Search for this sign in the shops of the Chinese quarter there you will find the way to the subterranean city."
ES:
Busca esta señal en las tiendas del barrio chino... allí encontrarás el camino a la ciudad subterránea.
EN:
- Maybe I better sign in again.
ES:
- Será mejor que firme otra vez.
EN:
I saw that sign in your window, sir.
ES:
Vi el cartel en su escaparate.
EN:
Now, I'll sign in here.
ES:
Firmaré aquí.
EN:
There was a sign in the dust.
ES:
Vi una señal en el polvo.
EN:
Mr. Bligh the ship's company will bear witness that I sign in obedience to your orders.
ES:
Sr. Bligh la tripulación será testigo que firmé para obedecer sus órdenes.
EN:
My dear Verloc, I once read a sign in Piccadilly Circus calling it "the centre of the world."
ES:
Un letrero en Piccadilly Circus dice que es "el centro del mundo".
EN:
They've got a sign in the window, "Bring your own bundle and save 20 per cent."
ES:
Tienen un cartel en la ventana que dice: "Traiga su ropa sucia y ahórrese el veinte por ciento!" -Pero nosotros solemos...
EN:
Why couldn't she get hit by a beer sign in bucks county, Pennsylvania?
ES:
¿Por qué no pudo ser golpeada por un anuncio de cerveza en el condado de Bucks, Pensilvania?
EN:
There's a note here near the beginning that says, "Today, I noticed the first sign in Cassandra."
ES:
- Aquí, casi al principio, hay una nota... que dice: "Hoy noté el primer síntoma en Cassandra".
EN:
Imagine, nobody came, even with a sign in the window, "Free ice tea."
ES:
Imagínate, no vino nadie, incluso con un cartel en la ventana, "Té gratis."
EN:
You go right from the mill to an obeah sign in the cane.
ES:
Doble a la derecha del ingenio cuando vea una marca obeah en el campo.
EN:
Well, of course, it didn't have that "room to let" sign in the window then, but other than that, it hasn't changed very much.
ES:
Aparte de eso, no ha cambiado demasiado.
EN:
There's a sign in there saying,
ES:
Hay un letrero en el que decía:
EN:
- I have to sign in at the Town Hall.
ES:
- Voy al ayuntamiento a firmar.
EN:
"Search for this sign in the shops of the Chinese quarter there you will find the way to the subterranean city."
ES:
Busca esta señal en las tiendas del barrio chino... allí encontrarás el camino a la ciudad subterránea.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary