silky smooth: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutralinformal
    • Having a very soft, fine, and pleasant texture akin to silk; extremely smooth to the touch.
    • Having a sleek, lustrous surface or finish that suggests slipperiness and softness.

    Examples

    Beta

    • Her hair was silky smooth after using the new conditioner recommended by the stylist.

      Su cabello estaba sedoso y suave después de usar el nuevo acondicionador recomendado por el estilista.

    • The cat’s silky smooth fur felt wonderful against my skin when I petted her.

      El pelaje sedoso y suave del gato se sentía maravilloso contra mi piel cuando la acariciaba.

    • After the spa treatment, my skin was silky smooth and hydrated for days.

      Después del tratamiento de spa, mi piel estaba sedosa, suave e hidratada durante días.

  • 2.

    Globalneutralinformalcolloquial
    • Operating, moving, or flowing in a seamless, effortless, and highly polished manner.
    • Producing a refined, mellow, or richly appealing quality of tone or style (applied to sound, performance, or presentation).

    Examples

    Beta

    • The jazz band played with a silky smooth rhythm that had the whole audience swaying.

      La banda de jazz tocó con un ritmo suave y fluido que hizo que toda la audiencia se moviera al compás.

    • Her presentation was silky smooth, flowing effortlessly from one topic to the next.

      Su presentación fue muy fluida, pasando sin esfuerzo de un tema a otro.

    • The new software update makes the app’s interface silky smooth when scrolling through photos.

      La nueva actualización del software hace que la interfaz de la aplicación sea muy fluida al desplazarse por las fotos.

Examples:

  • EN: You've got silky smooth skin
    ES: Tu piel es tan suave como la seda.
  • EN: So silky smooth...
    ES: Una piel tan suave...
  • EN: - It makes my fur so silky smooth.
    ES: - ¡Me deja el pelo suave como la seda!
  • EN: Other than that, things are silky smooth.
    ES: Aparte de eso, las cosas son suaves como la seda.
  • EN: And now direct from Crete, welcome the silky smooth sound of Airman Adrian Cronauer.
    ES: Y ahora. Directo desde Creta les envío el sedoso sonido del aviador Adrian Cronauer.
  • EN: Thank you for "silky smooth sound." Make me sound like Peggy Lee.
    ES: Gracias, Marty, por el "sedoso sonido". Me hizo parecer Peggy Lee.
  • EN: I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth.
    ES: La afeitada es limpia y exacta y los emolientes naturales mantienen la piel como una seda.
  • EN: That's a pity, 'cause this car's running silky smooth.
    ES: Eso es una pena, porque este auto se desliza como seda.
  • EN: An elephant's skin is not silky smooth.
    ES: La piel de un elefante no es suave como la seda.
  • EN: I wanna say hello, all you silky smooth skaters.
    ES: Quiero saludar a todos los excelentes patinadores.
  • EN: Let's follow that hard shot of rock with a silky smooth chaser.
    ES: Pasemos de este trago fuerte de rock a otro más suave.
  • EN: It makes a woman's skin feel silky smooth.
    ES: Hace que la piel de la mujer se sienta suavemente sedosa.
  • EN: I'm just enjoying the silky smooth moves of dr. Ron.
    ES: Sólo disfruto de los jueguecitos melosos del Dr. Ron.
  • EN: I just want to make people silky smooth.
    ES: Yo sólo quiero que la gente este sedosamente suave.
  • EN: Who wants to look silky smooth!
    ES: ¿Quién quiere verse sedosamente suave?

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

silky smooth: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator