singe one's wings: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Generalneutralliteral
  • To burn or scorch one's wings slightly, literally damaging the wings of a bird or insect.

  Examples

  Beta

  • The candle flame singed the butterfly's wings slightly when it flew too close.

    La llama de la vela quemó ligeramente las alas de la mariposa cuando voló demasiado cerca.

  • While drying the feathers, the heat singed the bird's wings, causing minor damage.

    Mientras secaba las plumas, el calor quemó las alas del pájaro, causando daños menores.

  • Yesterday, I accidentally singed my wings while trying to light the campfire too quickly.

    Ayer, accidentalmente quemé mis alas mientras intentaba encender la fogata demasiado rápido.

  • The moth's wings were singed by the hot bulb in the lamp, leaving dark marks on them.

    Las alas de la polilla fueron quemadas por la bombilla caliente de la lámpara, dejando marcas oscuras en ellas.

• 2.

  Generalfigurativeliterary
  • To suffer a setback, loss of advantage, or chastening as a result of excessive ambition, risk-taking, or overreach.
  • To damage one's prospects or confidence through rash or imprudent action.

  Examples

  Beta

  • After investing all his savings into the risky venture, Tom really singed his wings when the business failed.

    Después de invertir todos sus ahorros en la empresa arriesgada, Tom realmente sufrió un revés cuando el negocio fracasó.

  • She singed her wings by overpromising results she couldn't deliver and lost the client's trust.

    Ella sufrió un revés al prometer resultados que no podía cumplir y perdió la confianza del cliente.

  • If you push too hard without preparation, you might singe your wings and damage your reputation.

    Si presionas demasiado sin preparación, podrías sufrir un revés y dañar tu reputación.