EN: Yeah size queen.
ES: Sí claro tamaño princesa.
EN: -So, Jen, you a size queen?
ES: -Entonces Jen, ¿a ti te gustan grandes?
EN: Your uncle Vic was a size queen.
ES: Tu tío Vic era una gran dama.
EN: Because I am not a size queen, and I don't care about... I can't bring home any money. I feel like I'm not contributing.
ES: porque yo no la quiero enorme... yo no consigo ganar dinero, siento que no estoy contribuyendo.
EN: I was never a size queen anyways.
ES: Nunca fue muy grande de cualquier manera.
EN: - Yes, honey. - Being a plus-size queen living in a drag community that's so vicious... it's so vicious... it's built me up to be who I am.
ES: Ser una reina de talla grande en la comunidad drag que es tan maliciosa, tan maliciosa, que me hizo ser lo que soy.
EN: Me being a plus-size queen trying to jump around on a trampoline is not cute.
ES: Ser una reina grande tratando de saltar en un trampolín no es lindo.
EN: - I think it's time for a plus-size queen.
ES: Creo que es el momento de una reina talla grande.
EN: Now that I've perfected my super size queen glamazon spray, my sinister plan for world domination is nearly complete! [laughing]
ES: Ahora que he perfeccionado mi spray Glamazon para queens extra grandes, mi plan siniestro para dominar el mundo está casi listo.
EN: - My super size queen glamazon spray should take effect any moment. First, you'll destroy the world.
ES: Mi spray "Glamazon" para queens extra grandes debería hacer efecto en cualquier momento.
EN: Now, coil size... and I do love talking about size... makes little overall difference, unless, of course, you're a size queen.
ES: Ahora, el tamaño de resortes, y yo adoro hablar del tamaño, hace muy poca diferencia, a menos, por su puesto, que seas tamaño queen.
EN: I always had Alice pegged as a size queen.
ES: Siempre he tenido a Alice como una mujer de tamaños.
EN: - But I'm a superficial size queen. - Hey, guys?
ES: - pero soy una superficial de campeonato.
EN: Also, I'm a size queen.
ES: Además, tengo el doble de tamaño.
EN: And to even be considered to be part of that is overwhelming. Ginger, you are my kind of plus-size queen.
ES: Ginger, eres mi tipo de reina grande porque tienes un gran talento, un gran corazón y un gran camino por delante.