skeleton: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    General Englishneutral
    • The internal bony framework of a human or animal body; the collection of bones that supports and gives shape to the body.

    Examples

    Beta

    • The human skeleton consists of 206 bones that provide structure and support for the body.

      El esqueleto humano consta de 206 huesos que proporcionan estructura y soporte al cuerpo.

    • During the anatomy class, we examined the skeleton of a frog to understand its bone structure.

      Durante la clase de anatomía, examinamos el esqueleto de una rana para entender su estructura ósea.

    • The archaeologists carefully unearthed a skeleton that was believed to be thousands of years old.

      Los arqueólogos desenterraron cuidadosamente un esqueleto que se creía tenía miles de años.

    • In medical imaging, X-rays allow doctors to see the skeleton inside the body without surgery.

      En las imágenes médicas, las radiografías permiten a los médicos ver el esqueleto dentro del cuerpo sin cirugía.

  • 2.

    General Englishneutral
    • The basic framework or essential structure of something, stripped of nonessential elements.

    Examples

    Beta

    • The architect presented a skeleton plan of the building, showing only the essential support beams.

      El arquitecto presentó un plan básico del edificio, mostrando solo las vigas de soporte esenciales.

    • Before adding details, the designer shared the skeleton of the website layout with the team.

      Antes de agregar detalles, el diseñador compartió la estructura básica del diseño del sitio web con el equipo.

    • We started with the skeleton of the story and gradually fleshed it out into a full novel.

      Comenzamos con el esqueleto de la historia y gradualmente la desarrollamos hasta convertirla en una novela completa.

  • 3.

    General Englishinformal
    • A very thin or emaciated person; someone who appears gaunt or skeletal in appearance.

    Examples

    Beta

    • After his illness, Tom looked like a skeleton, so thin that his clothes hung loosely.

      Después de su enfermedad, Tom parecía un esqueleto, tan delgado que la ropa le quedaba floja.

    • I was shocked to see my old dog reduced to skin and bones, barely able to walk.

      Me sorprendió ver a mi viejo perro reducido a piel y huesos, apenas capaz de caminar.

    • She’s been working so hard and eating so little that she resembles a skeleton now.

      Ha estado trabajando tanto y comiendo tan poco que ahora se parece a un esqueleto.

  • 4.

    General Englishinformalfigurative
    • A metaphorical reference to a hidden or embarrassing fact, flaw, or secret (as in the phrase 'skeleton in the closet').

    Examples

    Beta

    • I found a skeleton in the closet when I discovered the company’s hidden debts during the audit.

      Encontré un secreto vergonzoso cuando descubrí las deudas ocultas de la empresa durante la auditoría.

    • Every family seems to have at least one skeleton in the closet that no one talks about openly.

      Parece que cada familia tiene al menos un secreto vergonzoso que nadie menciona abiertamente.

    • The politician’s skeleton in the closet came to light during the election campaign, causing a scandal.

      El secreto vergonzoso del político salió a la luz durante la campaña electoral, causando un escándalo.

Examples:

  • EN: Say, suppose you found a skeleton in your bed.
    ES: ¿Y si fueras tú la que hubieras encontrado un esqueleto en la cama?
  • EN: Sounds like you might have a skeleton in the closet.
    ES: Esconde trapos sucios.
  • EN: - I knew we had a skeleton in the closet.
    ES: Sabía que había un trapo sucio.
  • EN: Have you got the skeleton key?
    ES: ¿Tienes la llave maestra?
  • EN: Where do we get a skeleton?
    ES: ¿De dónde sacamos un esqueleto?
  • EN: Get the skeleton.
    ES: Consigue el esqueleto.
  • EN: They are going to give me chills under the skeleton.
    ES: Me van a dar escalofríos debajo del esqueleto.
  • EN: Just wait till we get in the tomb and start to dig out the jolly old skeleton himself.
    ES: Espera a que hallemos la tumba... y empecemos a desenterrar los nobles restos.
  • EN: I guess I am the skeleton of the feast.
    ES: Supongo que soy el aguafiestas de turno.
  • EN: They tear your skeleton and break your bones.
    ES: Te retuercen el esqueleto y te rompen los huesos.
  • EN: If I get caught, I'll swear I got in with a skeleton key. Come on!
    ES: Si me pillan, juraré que entré con una ganzúa. ¡Vamos!
  • EN: "Shanghailander is also strange, some of them are starved thin like skeleton, but others are fat like a big pig..."
    ES: "El shanghailés también es extraño, algunos son flacos como esqueletos, pero otros son gordos como grandes cerdos..."
  • EN: Soon the bare skeleton o"f the building rolls over," the gaunt rafters against the sky.
    ES: El desnudo esqueleto del edificio está a punto de desmoronarse, las vigas quemadas se perfilan contra el cielo.
  • EN: "He grins, he's looking at my nose, that skeleton!"
    ES: "Osa mirarme la nariz, con su guadaña."
  • EN: I'm the skeleton in the closet.
    ES: Soy el esqueleto dentro del closet.
  • EN: Say, suppose you found a skeleton in your bed.
    ES: ¿Y si fueras tú la que hubieras encontrado un esqueleto en la cama?
  • EN: Sounds like you might have a skeleton in the closet.
    ES: Esconde trapos sucios.
  • EN: They tear your skeleton and break your bones.
    ES: Te retuercen el esqueleto y te rompen los huesos.
  • EN: Where do we get a skeleton?
    ES: ¿De dónde sacamos un esqueleto?
  • EN: Get the skeleton.
    ES: Consigue el esqueleto.
  • EN: They are going to give me chills under the skeleton.
    ES: Me van a dar escalofríos debajo del esqueleto.
  • EN: - I knew we had a skeleton in the closet.
    ES: Sabía que había un trapo sucio.
  • EN: Have you got the skeleton key?
    ES: ¿Tienes la llave maestra?
  • EN: Just wait till we get in the tomb and start to dig out the jolly old skeleton himself.
    ES: Espera a que hallemos la tumba... y empecemos a desenterrar los nobles restos.
  • EN: I guess I am the skeleton of the feast.
    ES: Supongo que soy el aguafiestas de turno.
  • EN: If I get caught, I'll swear I got in with a skeleton key. Come on!
    ES: Si me pillan, juraré que entré con una ganzúa. ¡Vamos!
  • EN: "Shanghailander is also strange, some of them are starved thin like skeleton, but others are fat like a big pig..."
    ES: "El shanghailés también es extraño, algunos son flacos como esqueletos, pero otros son gordos como grandes cerdos..."
  • EN: Soon the bare skeleton o"f the building rolls over," the gaunt rafters against the sky.
    ES: El desnudo esqueleto del edificio está a punto de desmoronarse, las vigas quemadas se perfilan contra el cielo.
  • EN: "He grins, he's looking at my nose, that skeleton!"
    ES: "Osa mirarme la nariz, con su guadaña."
  • EN: I'm the skeleton in the closet.
    ES: Soy el esqueleto dentro del closet.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

skeleton: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator