skin and bones: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Extremely thin or emaciated; having very little flesh and appearing as little more than the skeleton covered by skin.
Examples
BetaAfter weeks of illness, he was skin and bones, barely recognizable to his friends.
Después de semanas de enfermedad, estaba en los huesos, apenas reconocible para sus amigos.
The rescue team found the lost hiker reduced to skin and bones after days without food.
El equipo de rescate encontró al excursionista perdido reducido a piel y huesos después de días sin comida.
She looked like skin and bones during the winter because she couldn’t afford enough food.
Parecía piel y huesos durante el invierno porque no podía permitirse suficiente comida.
- Reduced to the barest essentials or most meager state, with only the basic structure remaining.
Examples
BetaAfter his illness, he was reduced to skin and bones, barely able to stand.
Después de su enfermedad, estaba reducido a piel y huesos, apenas podía mantenerse en pie.
The abandoned dog looked like skin and bones, so we immediately took it to the vet.
El perro abandonado parecía piel y huesos, así que lo llevamos inmediatamente al veterinario.
She was skin and bones before the surgery but gained weight during recovery.
Ella estaba piel y huesos antes de la cirugía, pero ganó peso durante la recuperación.
Examples:
- EN: He is skin and bones.ES: Todo piel y huesos.
- EN: Here I work myself down to the skin and bones trying to keep this guy asleep, and what do you do?ES: ¿Y qué haces tú? ¡Silbidos!
- EN: I'm just skin and bones!ES: ¡no soy más que piel y huesos!
- EN: Oh, well, I'm just skin and bones.ES: - Bueno, estoy hecho un esqueleto.
- EN: He is skin and bones.ES: Todo piel y huesos.
- EN: Here I work myself down to the skin and bones trying to keep this guy asleep, and what do you do?ES: ¿Y qué haces tú? ¡Silbidos!
- EN: it's not the swimming trunk it's that one who reduced me to skin and bones!ES: No es el bañador, es ese que me ha dejado en los huesos.
- EN: No meat on them, just skin and bones.ES: Sólo piel y huesos.
- EN: Not quite. They drain the liquid from their bodies, leaving only the skin and bones.ES: No, drenan el líquido del cuerpo y dejan solo los huesos y la piel.
- EN: You always said you don't like me because I'm skin and bones!ES: Me has dicho siempre que te daba asco porque era todo huesos.
- EN: Tut-tut-tut. Just skin and bones.ES: Sólo piel y huesos.
- EN: I'll cut his skin and bones up!ES: ¡Le cortare por la mitad!
- EN: I had so much, that I couldn't give him more on the doctor's orders..., because I grew so thin, just skin and bones due to the breast feeding, and the milk was still just coming from my breasts!ES: Tenía mucha, pero no podía darle más por orden del doctor, ...ya que estaba delgadísimo debido a la lactancia. Y mis pechos seguían produciendo leche.
- EN: Since he brought that whore, I'm skin and bones.ES: Pero desde que trajo a esa puta... Mire, estoy en los huesos. ¡Intenta cogérmelas!
- EN: Miss skin and bones.ES: La señorita piel y huesos...
- EN: All my friends say I'm nothing but skin and bones and mighty little skin.ES: ¿No encuentras?
- EN: What have you been doing yourself? You're nothing but skin and bones.ES: ¿Qué dices tú, si eres todo piel y huesos?
- EN: I'm just skin and bones!ES: ¡no soy más que piel y huesos!
- EN: Oh, well, I'm just skin and bones.ES: - Bueno, estoy hecho un esqueleto.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary