sleep in: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKglobalneutral
    • To remain asleep later than usual; to stay in bed and sleep longer than one normally would, either deliberately or by oversleeping.

    Examples

    Beta

    • On weekends, I love to sleep in and enjoy a slow morning without alarms.

      Los fines de semana me encanta dormir hasta tarde y disfrutar de una mañana tranquila sin alarmas.

    • She accidentally slept in yesterday and missed her early appointment.

      Ella se quedó dormida ayer y perdió su cita temprana.

    • Will you sleep in tomorrow since it’s a holiday, or do you have plans early in the day?

      ¿Vas a dormir hasta tarde mañana porque es feriado, o tienes planes temprano en el día?

  • 2.

    USUKglobalneutral
    • To spend the night at a particular place or to sleep at a location that is not one's usual home; to take lodging or sleep at a specified site.

    Examples

    Beta

    • We decided to sleep in at the mountain cabin rather than driving back late at night.

      Decidimos pasar la noche en la cabaña de la montaña en lugar de conducir de regreso tarde en la noche.

    • She often sleeps in at her friend’s house after parties because it’s too far to go home.

      Ella suele dormir en la casa de su amiga después de las fiestas porque está muy lejos para ir a casa.

    • If you sleep in at the office during an overnight shift, you might get into trouble with your supervisor.

      Si duermes en la oficina durante un turno nocturno, podrías tener problemas con tu supervisor.

    • They invited me to sleep in their guest room while I was visiting the city for the conference.

      Me invitaron a pasar la noche en su habitación de invitados mientras visitaba la ciudad para la conferencia.

Examples:

  • EN: Here you will sleep in peace and Nidia will rest at your feet.
    ES: Aquí dormirás en paz, y Nidia descansará a tus pies.
  • EN: "...and at night, I sleep in a shop under renovation."
    ES: "...y por la noche, duermo en una tienda que está de reformas."
  • EN: With stars I'll dance the summer night's dance, but with goblins I'll sleep in the bushes.
    ES: Con las estrellas bailo el corro de la noche de verano. Mas con los duendes duermo en la maleza.
    ES: Con las estrellas bailo el corro de la noche de verano. Mas con los duendes duermo en la maleza.
  • EN: You can go to sleep in peace.
    ES: ¡Puedes irte a dormir tranquilo!
  • EN: The Innkeeper allowed us to sleep in the stable.
    ES: Por lo menos, el camarero nos ha dejado dormir en la cuadra.
  • EN: Is it okay if I sleep in the guest room?
    ES: ¿Te importa si voy a la habitación de invitados?
  • EN: "I need a stable to sleep in."
    ES: ¡Pido un establo para dormir!
  • EN: , But you can sleep in the living room!
    ES: ¡Pero si puede Ud. dormir en la sala!
  • EN: You could sleep in his bed during this time ...!
    ES: ¡Podrías quedarte de momento en su cama...!
  • EN: I wondered why Minnie cleared out the medicine closet and suggested that I sleep in mother's room.
    ES: Me preguntaba por qué Minnie vació el armario de las medicinas. y me sugirió que durmiera en la habitación de mi mamá.
  • EN: Neither can I. At least we could sleep in Springfield, couldn't we?
    ES: Ni yo. Por lo menos en Springfield dormíamos, ¿verdad?
  • EN: I watched all night, but the professor did not sleep in his room.
    ES: Vigilé toda la noche, pero el profesor no durmió - en su habitación. - ¿No?
  • EN: And then you'll go to sleep in my arms.
    ES: Y luego te irás a la cama en mis brazos.
  • EN: Eh, you can't sleep in that room, it's very noisy.
    ES: No puedes dormir en esa habitación, hay mucho ruido.
  • EN: - Say, if I had a cell like that, I'd sleep in it myself.
    ES: Si tuviera una celda asi, yo mismo dormiria en ella.
  • EN: Here you will sleep in peace and Nidia will rest at your feet.
    ES: Aquí dormirás en paz, y Nidia descansará a tus pies.
  • EN: "...and at night, I sleep in a shop under renovation."
    ES: "...y por la noche, duermo en una tienda que está de reformas."
  • EN: With stars I'll dance the summer night's dance, but with goblins I'll sleep in the bushes.
    ES: Con las estrellas bailo el corro de la noche de verano. Mas con los duendes duermo en la maleza.
    ES: Con las estrellas bailo el corro de la noche de verano. Mas con los duendes duermo en la maleza.
  • EN: You can go to sleep in peace.
    ES: ¡Puedes irte a dormir tranquilo!
  • EN: The Innkeeper allowed us to sleep in the stable.
    ES: Por lo menos, el camarero nos ha dejado dormir en la cuadra.
  • EN: Is it okay if I sleep in the guest room?
    ES: ¿Te importa si voy a la habitación de invitados?
  • EN: "I need a stable to sleep in."
    ES: ¡Pido un establo para dormir!
  • EN: , But you can sleep in the living room!
    ES: ¡Pero si puede Ud. dormir en la sala!
  • EN: You could sleep in his bed during this time ...!
    ES: ¡Podrías quedarte de momento en su cama...!
  • EN: I wondered why Minnie cleared out the medicine closet and suggested that I sleep in mother's room.
    ES: Me preguntaba por qué Minnie vació el armario de las medicinas. y me sugirió que durmiera en la habitación de mi mamá.
  • EN: Neither can I. At least we could sleep in Springfield, couldn't we?
    ES: Ni yo. Por lo menos en Springfield dormíamos, ¿verdad?
  • EN: I watched all night, but the professor did not sleep in his room.
    ES: Vigilé toda la noche, pero el profesor no durmió - en su habitación. - ¿No?
  • EN: And then you'll go to sleep in my arms.
    ES: Y luego te irás a la cama en mis brazos.
  • EN: Eh, you can't sleep in that room, it's very noisy.
    ES: No puedes dormir en esa habitación, hay mucho ruido.
  • EN: - Say, if I had a cell like that, I'd sleep in it myself.
    ES: Si tuviera una celda asi, yo mismo dormiria en ella.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

sleep in: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator