speak up: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutral
    • To speak more loudly or more clearly so that one can be heard or understood.

    Examples

    Beta
    • Could you please speak up? I can’t hear you over the noise.

      ¿Podrías hablar más fuerte, por favor? No puedo escucharte por el ruido.

    • She was asked to speak up during the presentation so the audience could understand better.

      Le pidieron que hablara más fuerte durante la presentación para que la audiencia pudiera entender mejor.

    • If you don’t speak up, people might miss what you’re trying to say.

      Si no hablas más fuerte, la gente podría no entender lo que intentas decir.

    • He learned to speak up in meetings to make sure his ideas were heard.

      Él aprendió a hablar más fuerte en las reuniones para asegurarse de que sus ideas fueran escuchadas.

  • 2.

    United StatesUnited KingdomGlobalinformalneutral
    • To express one's opinion openly and assertively; to speak out or advocate on one's own behalf or for others.
    • To state a position or objection rather than remaining silent.

    Examples

    Beta
    • It’s important to speak up when you see something wrong happening.

      Es importante hablar con firmeza cuando ves que algo malo está pasando.

    • She spoke up for her colleague who was being treated unfairly.

      Ella habló en defensa de su colega que estaba siendo tratado injustamente.

    • If we all speak up against injustice, change is more likely to happen.

      Si todos hablamos con firmeza contra la injusticia, es más probable que ocurra un cambio.

  • 3.

    United StatesUnited Kingdominformal
    • To disclose information, confess, or reveal facts (often to avoid punishment or to avert trouble).

    Examples

    Beta
    • After much hesitation, he finally spoke up about the mistake he made.

      Después de mucha vacilación, finalmente confesó el error que cometió.

    • The witness spoke up during the trial, revealing key information.

      El testigo habló durante el juicio, revelando información clave.

    • If you speak up now, you might avoid getting into more trouble later.

      Si hablas ahora, podrías evitar meterte en más problemas más adelante.

  • 4.

    Globalinformal
    • To respond promptly or without further hesitation when asked or required to speak.

    Examples

    Beta
    • When asked about his opinion, he spoke up without any hesitation.

      Cuando le preguntaron su opinión, respondió sin ninguna vacilación.

    • The student was told to speak up immediately when her name was called.

      Se le dijo a la estudiante que respondiera inmediatamente cuando llamaran su nombre.

    • Please speak up when the microphone is passed to you during the conference.

      Por favor, responde sin demora cuando te pasen el micrófono durante la conferencia.

Examples:

  • EN: Now, speak up.
    ES: Vamos a ver,
  • EN: You'd better speak up and save yourself a lot of grief.
    ES: Será mejor que hables y te ahorrarás muchos dolores de cabeza.
  • EN: Well, now you're finally able to speak up and say "yes".
    ES: ¡Ahora ya puedes decir bien fuerte y claro 'sí'!
  • EN: # Please speak up and say "yes", # then you'll be soon a mama and you the papa.
    ES: # Digan fuerte y claro 'sí', # y pronto serán mamá y Ud. papá.
  • EN: - Come on, speak up. Which one of you stays?
    ES: - Anden, hablen. ¿Cuál se quedará?
  • EN: Now speak up quick before you get the dough.
    ES: Ahora, hable rápido antes de coger la pasta.
  • EN: Young man! Will you speak up!
    ES: Jovencito, habla de una vez.
  • EN: So speak up, and I'll tell you if you're Sister or not.
    ES: Di algo, y te diré si eres o no la Hermana.
  • EN: If you don't speak up, they'll arrest us.
    ES: Si no hablas, nos arrestarán.
  • EN: Don't evade the issue. - Yeah, speak up.
    ES: - Le he hecho una pregunta.
  • EN: You have to speak up for yourself!
    ES: ¡Hay que pedir más, tonto!
  • EN: - You should speak up for yourself.
    ES: - Hay que explicar las cosas.
  • EN: I don't understand, speak up
    ES: No entiendo, habla.
  • EN: What's the matter, speak up!
    ES: ¿Qué le pasa? Hable.
  • EN: Well, if that was your opinion, Why didn't you speak up before? But when?
    ES: Si eso es lo que opinas, ¿por qué no lo dijiste antes?
  • EN: Now, speak up.
    ES: Vamos a ver,
  • EN: You'd better speak up and save yourself a lot of grief.
    ES: Será mejor que hables y te ahorrarás muchos dolores de cabeza.
  • EN: Well, now you're finally able to speak up and say "yes".
    ES: ¡Ahora ya puedes decir bien fuerte y claro 'sí'!
  • EN: # Please speak up and say "yes", # then you'll be soon a mama and you the papa.
    ES: # Digan fuerte y claro 'sí', # y pronto serán mamá y Ud. papá.
  • EN: - Come on, speak up. Which one of you stays?
    ES: - Anden, hablen. ¿Cuál se quedará?
  • EN: Now speak up quick before you get the dough.
    ES: Ahora, hable rápido antes de coger la pasta.
  • EN: Young man! Will you speak up!
    ES: Jovencito, habla de una vez.
  • EN: So speak up, and I'll tell you if you're Sister or not.
    ES: Di algo, y te diré si eres o no la Hermana.
  • EN: If you don't speak up, they'll arrest us.
    ES: Si no hablas, nos arrestarán.
  • EN: I don't understand, speak up
    ES: No entiendo, habla.
  • EN: Don't evade the issue. - Yeah, speak up.
    ES: - Le he hecho una pregunta.
  • EN: You have to speak up for yourself!
    ES: ¡Hay que pedir más, tonto!
  • EN: - You should speak up for yourself.
    ES: - Hay que explicar las cosas.
  • EN: What's the matter, speak up!
    ES: ¿Qué le pasa? Hable.
  • EN: Well, if that was your opinion, Why didn't you speak up before? But when?
    ES: Si eso es lo que opinas, ¿por qué no lo dijiste antes?

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

speak up: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator