EN: What do you mean poet, you speak with a forked tongue
ES: Ser hechizados por ella... -¿Que quieres decir, poeta?
EN: How could you speak with a forked tongue?
ES: Eres tan hipócrita.
EN: Don't speak with a forked tongue.
ES: ¿Por qué estas siendo hipócrita?
EN: You are a false prophet and speak with a forked tongue.
HI: धरम के तुम पुरोधा हो ,धरम से बात करते हो।
EN: Not Really, you speak with a forked tongue.
HI: यूँ एकदम से नहीं, तुम आहिस्ता मुँह मोड़ना
EN: DeeDee does not speak with a forked tongue.
HI: दीदी बोलीं- हट गंदी बात नहीं करते.
EN: The Spirit doesn't speak with a forked tongue!
HI: थोथे भाषण से पेट नहीं भरता !
HI: अमन के मुंह से कोई बोल ना फूटा!
EN: You speak with a forked tongue,
HI: उलटे मुंह जन से बात करे,
EN: God not to speak with a forked tongue, thou shall not kill.
TE: నీ మాట కాదని చరిస్తానని నువ్వు ఏ కోశానా అనుకోవద్దు.
TE: మధు షటప్ తిక్కతిక్కగా మాట్లాడకు చచ్చిపోయిన వాడు నీకు ఎలా మెసేజ్ చేస్తాడు. .
TE: ఆ మనిషినమ్మా , అన్నం పెట్టండమ్మా " నారయ్యకు నీరసం తో మాట రావడం లేదు .
EN: The main efforts Buddha presented are to speak truthfully, don't speak with a forked tongue, don't speak cruelly, and don't exaggerate/embellish.
TE: బుద్ధుడు సమర్పించిన ప్రధాన ప్రయత్నాలు నిజాయితీగా మాట్లాడటం, ఫోర్క్డ్ నాలుకతో మాట్లాడటం, క్రూరంగా మాట్లాడటం మరియు అతిశయోక్తి / అలంకరించడం కాదు.
EN: Human beings occasionally speak with a forked tongue.
TE: కొన్ని సందర్భాల్లో, కష్టపడి హల్లులు ప్రసంగంలో, ఒక మృదువైన తో ఒక జత నిలబడి సున్నిత.
EN: We shouldn't speak with a forked tongue.
TE: కనీసం ఒక వాటర్ బాటిల్ కొనాలన్నా మేం మాట్లాడకూడదు.