☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
spear carrier
Language:
Meanings:
1.
United States
United Kingdom
Global
informal
theatrical jargon
A minor actor or extra who has no significant role or lines; a bit player in a theatrical production.
2.
United States
United Kingdom
Global
informal
A person who performs an unimportant or subordinate task within a larger organization or event; someone of little influence or consequence.
Examples:
EN:
- A spear carrier? - Please, take me with you!
ES:
- ¡Por favor, llévame!
EN:
I want to become a spear carrier.
ES:
Yo quiero ser lancero.
EN:
I want to become a spear carrier like you.
ES:
Quiero ser lancero como tú.
EN:
A spear carrier?
ES:
¿Lancero?
EN:
Really? You want to become a spear carrier?
ES:
¿Quieres ser lancero?
EN:
Sir, would you be Lord Sakawa's spear carrier?
ES:
¿Usted es el lancero del señor Sakawa?
EN:
The spear carrier gave me some.
ES:
Me ha dado el señor lancero.
EN:
She asked me to give it to the spear carrier.
ES:
Es ella quien me ha pedido que te lo traiga.
EN:
Old spear carrier!
ES:
¡Señor lancero!
EN:
- All alone? No, with the spear carrier!
ES:
No, con el señor lancero!
EN:
A spear carrier!
ES:
-¿Lancero?
EN:
Never become a spear carrier.
ES:
¡No seas nunca lancero!
EN:
Hey, Delbert, I want you to meet your new competition at spear carrier.
ES:
Delbert, quiero que conozcas a la nueva competencia.
EN:
Mr. Hunter, in the parlance of the theater... you will be a spear carrier.
ES:
Sr. Hunter, en la jerga del teatro será un portador de lanza.
EN:
A simple move in the art of negotiation... my little spear carrier.
ES:
Un simple movimiento en el arte de la negociación... mi pequeño lancero.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary