EN: There is only one mouse who can get this cheese... and that is Speedy Gonzales.
ES: Solo hay un ratón que pueda coger ese queso... y ese es Speedy Gonzales.
EN: Speedy Gonzales!
ES: ¡Speedy Gonzales!
ES: ¡Speedy Gonzales!
EN: Speedy Gonzales?
ES: ¿Speedy Gonzales?
ES: Speedy Gonzales?
EN: Speedy Gonzales, fastest mouse in all Mexico.
ES: Speedy Gonzales. El ratón más rápido de México.
EN: I'll get him. Speedy Gonzales, friend of my sister.
ES: Speedy Gonzales, es amigo de mi hermana.
EN: Speedy Gonzales... friend of everybody's sister.
ES: Speedy Gonzales es amigo de todas las hermanas.
EN: I'll get Speedy Gonzales.
ES: Traeré a Speedy Gonzales.
EN: Come on, Speedy Gonzales, move it.
ES: Vamos, Speedy Gonzales, muévete.
EN: Imagine this... they call me the "Speedy Gonzales" of the deposits.
ES: Imagínense esto... me llaman el "Speedy Gonzales" de los depósitos.
EN: They don't call me Speedy Gonzales for nothing.
ES: No me dicen Speedy Gonzales por nada.
EN: Who do you think I am, Speedy Gonzales ?
ES: ¿Speedy Gonzalez?
EN: That guy makes Speedy Gonzales look like Regular Gonzales.
ES: Ese tío deja a Speedy González por los suelos.
EN: Slow down, Speedy Gonzales!
ES: Cálmate, Speedy Gonzalez.
EN: Speedy Gonzales here.
ES: Es como Speedy Gonzalez.
EN: First there was my mouse, Speedy Gonzales.
ES: Primero fue mi ratón, Speedy Gonzales.