spill ink

Meanings:

1.
English (general)neutralliteral
- To cause ink to be released unintentionally, resulting in a physical stain or mess.
2.
English (general)neutraljournalisticdated
- To write, especially to produce written material in quantity (often used of journalists or commentators).
- To publish written commentary or criticism, sometimes with an implication of expending much ink on a subject.

EN: You trip over that gesture and spill ink all over this carpet ... And your old grandmother will flail you alive
ES: Si derrama un poco de tinta en la alfombra, ¡su abuela la va a destripar!
EN: Who dared to spill ink on my sister?
ES: Quien se atrevio a derramar tinta en mi hermana?
EN: Try to take it off, and it'll spill ink all over the clothes.
ES: Intenta quitarlo y te manchará de tinta toda la ropa.
ID: Jika dilepas, baju kena noda tinda.
EN: Don't take much to make my Mick spill ink
HI: कोई पिंजरे में ना डाले मेरे दीवाने को
EN: You trip over that gesture and spill ink all over this carpet ... And your old grandmother will flail you alive
ES: Si derrama un poco de tinta en la alfombra, ¡su abuela la va a destripar!