splash down: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To land on water, especially used of spacecraft or seaborne craft making a planned water landing.
Examples
BetaThe spacecraft successfully splashed down in the Pacific Ocean after its mission.
La nave espacial amerizó con éxito en el Océano Pacífico después de su misión.
After re-entry, the capsule will splash down near the designated recovery ship.
Después de la reentrada, la cápsula amerizará cerca del barco de recuperación designado.
The astronauts prepared for splash down, securing themselves for the water landing.
Los astronautas se prepararon para el amerizaje, asegurándose para el aterrizaje en el agua.
Splash down occurred smoothly, and the rescue team was immediately dispatched to assist.
El amerizaje ocurrió sin problemas, y el equipo de rescate fue despachado inmediatamente para ayudar.
- To fall into water with a splash; to strike a body of water so as to cause a splash.
Examples
BetaA stone was thrown into the pond and splashed down with a loud noise.
Una piedra fue lanzada al estanque y cayó con un fuerte chapoteo.
The child jumped off the dock and splashed down into the lake with joy.
El niño saltó del muelle y chapoteó en el lago con alegría.
Raindrops splashed down on the roof during the thunderstorm all night long.
Las gotas de lluvia cayeron con estrépito sobre el techo durante la tormenta toda la noche.
When the boat capsized, several items splashed down into the water.
Cuando el bote volcó, varios objetos cayeron al agua haciendo salpicaduras.
- To arrive or make an entrance in a conspicuous, attention-getting, or dramatic manner.
Examples
BetaThe celebrity splashed down at the party, instantly becoming the center of attention.
La celebridad hizo una entrada espectacular en la fiesta, convirtiéndose instantáneamente en el centro de atención.
She splashed down into the meeting with a bold announcement that shocked everyone.
Ella irrumpió en la reunión con un anuncio audaz que sorprendió a todos.
The new product splashed down on the market, creating a huge buzz among consumers.
El nuevo producto irrumpió en el mercado, creando un gran revuelo entre los consumidores.
Examples:
- EN: Zeus 4 will splash down at 14:45 your time.ES: Zeus 4 se caerá a las 14:45 de su tiempo.
- EN: Oh, there you have it, the astronauts are on their way home and it's another first in space, authorities at Cape Kennedy estimate splash down will occur at 2:45 Pacific time next Thursday.ES: Así que ya está. Los astronautas vuelven a casa y de nuevo somos los primeros en la carrera espacial Las autoridades de Cabo Kennedy estiman que caerá al mar el jueves que viene, a las 2:45, hora del Pacífico.
- EN: Apparently, a flight data recorder was found... close to the site where the capsule was supposed to splash down.ES: Se encontró una registradora de datos del vuelo cerca de donde la cápsula supuestamente cayó al agua.
- EN: So what I'm doing now is removing the guidance system chips... so the rocket will splash down after 500 feet.ES: Asi que lo que estoy haciendo ahora es removiendo los chips del sistema de posicionamiento... para que el misil caiga en picada despues de 800 km.
- EN: It's getting wavier and wavier and we... and then we splash down in the water.ES: Cada vez hay más olas, y más olas... Nos chocamos contra el agua.
- EN: After you target the 302 to splash down off the coast of Florida.ES: Después de que haya puesto rumbo hacia la costa de Florida.
- EN: His goal was to leave the roof of the building in a completely controlled trajectory only to splash down in a pond behind the school.ES: Su meta...? Dejar el techo del edifcio, en una trayectoria controlada y caer en el estanque detras de la escuela
- EN: You'll take off... and splash down right away.ES: Despega y enseguida acuatiza.
- EN: We take off and splash down.ES: Despegamos y acuatizamos.
- EN: Mortar shells splash down on the slopes.ES: La bombas de mortero se estrellan en las laderas.
- EN: Do you really believe this splash down can work?ES: ¿Cree que este aterrizaje en el agua funcionará?
- EN: Made a bit of a splash down south.ES: - Sí. Hizo un poco de ruido en el sur.
- EN: Should be there to pick you up when you splash down.ES: Debería de estar allí para recogerlo, cuando caiga.
- EN: Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.ES: Sí, hay toboganes de agua ... pero están forrados con cuchillas de afeitar y aterrizas en una piscina llena de pis hirviendo.
- EN: I guess we take the car, drive it off the cliff, do the splash down, and then we...ES: Deberíamos tomar el auto, llevarlo al acantilado, arrojar la mercancía y luego...
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary