spot of bother

Examples:

EN: I'm sorry to tell you, the transport ran into a spot of bother, and they're all at the bottom of the Java sea.
ES: Me temo que los transportes han tenido problemas. De hecho, se han ido a pique.
EN: I'm sorry to tell you, the transport ran into a spot of bother, and they're all at the bottom of the Java sea.
ES: Me temo que los transportes han tenido problemas. De hecho, se han ido a pique.
EN: A spot of bother going on inside.
ES: Un problemilla ahí dentro.
EN: I heard that Otsuta has been in a spot of bother
ES: Me he enterado de que Otsuta ha estado metida en un pequeño aprieto.
EN: I asked you to come over because there's a spot of bother.
ES: Le pedí que viniera porque hay algo de preocupación.
EN: - lf we make too much of this spot of bother, we may damage our relations with the public, generally, and also with the governors of Ranley School.
ES: Si le damos a esto demasiada importancia podríamos dañar nuestras relaciones con el público en general
EN: - Oh, I say there. Having a spot of bother?
ES: - Hola. ¿Tienes algún problema?
EN: We had a spot of bother with one of them.
ES: Tuvimos un problemilla con uno de esos.
EN: Had a spot of bother with the natives.
ES: Un indígena me ha atacado.
EN: What a splendid place you've got here. Are you having a spot of bother?
ES: Qué sitio tan espléndido tienes aquí. ¿Te molesta algo?
EN: Recently, though, I've had a spot of bother.
ES: Aunque recientemente he tenido algunos problemas.
EN: We had a spot of bother here.
ES: Hemos tenido un poco de molestia aquí.
EN: Oh, he says you've got a spot of bother in your...
ES: Dijo que teníais un fallo en vuestro, eh...
EN: What's up, Harold? You got a spot of bother? No, no.
ES: - Pareces preocupado.
EN: Little spot of bother in there, could you give me a hand?
ES: Tengo un pequeño problema allí dentro, ¿Podría usted ayudarme?
EN: I've had a spot of bother.
ES: No sé si lo sabías, pero tuve un problema.

Language:

Meanings:

1.

Examples: