spread out: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To extend or lie across a wide area; to be distributed over a broad surface or region.
Examples
BetaThe wildfire spread out quickly across the dry forest, forcing residents to evacuate.
El incendio forestal se extendió rápidamente por el bosque seco, obligando a los residentes a evacuar.
Sunlight spread out over the valley, illuminating the morning mist beautifully.
La luz del sol se extendió por el valle, iluminando hermosamente la niebla matutina.
The crowd spread out along the beach, finding spots to relax and enjoy the sunshine.
La multitud se extendió a lo largo de la playa, buscando lugares para relajarse y disfrutar del sol.
After the announcement, excitement spread out throughout the entire office.
Después del anuncio, la emoción se extendió por toda la oficina.
- To move apart from one another in order to cover more area or to search; to fan out.
Examples
BetaThe hikers spread out their maps on the picnic table to plan the next part of the trail.
Los excursionistas extendieron sus mapas sobre la mesa de picnic para planificar la próxima parte del sendero.
She spread out the fabric on the floor before cutting it to ensure accuracy.
Extendió la tela en el suelo antes de cortarla para asegurar la precisión.
We spread out all the documents on the desk to compare the details side by side.
Extendimos todos los documentos sobre el escritorio para comparar los detalles uno al lado del otro.
The children spread out their toys across the living room carpet during playtime.
Los niños extendieron sus juguetes por toda la alfombra de la sala durante la hora de juego.
- To lay or arrange something so that its parts occupy a larger area (for example, to open or unfold a map, cloth, or set of objects).
Examples
BetaPlease spread out the sheets on the bed so I can make it properly.
Por favor, extiende las sábanas sobre la cama para que pueda hacerla bien.
The artist spread out her paints on the palette to mix the colors more easily.
La artista extendió sus pinturas en la paleta para mezclar los colores más fácilmente.
He spread out the blueprints on the table to review the architectural plans in detail.
Extendió los planos sobre la mesa para revisar los diseños arquitectónicos en detalle.
We spread out the picnic blanket on the grass before sitting down to eat.
Extendimos la manta de picnic en el césped antes de sentarnos a comer.
- To distribute or schedule something over a period of time or across several items (for example, payments, events, or resources).
Examples
BetaThey decided to spread out the payments over six months to make it more affordable.
Decidieron distribuir los pagos durante seis meses para hacerlo más asequible.
The event organizers spread out the schedule to avoid overlapping sessions.
Los organizadores del evento distribuyeron el horario para evitar sesiones superpuestas.
We should spread out the workload so no one gets overwhelmed during the project.
Deberíamos repartir la carga de trabajo para que nadie se sienta abrumado durante el proyecto.
The company spread out the launch dates to maintain customer interest throughout the year.
La empresa distribuyó las fechas de lanzamiento para mantener el interés del cliente durante todo el año.
- To lie down or recline with limbs extended; to relax in a stretched-out position.
Examples
BetaAfter a long day, he spread out on the couch and closed his eyes for a quick rest.
Después de un largo día, se tumbó en el sofá y cerró los ojos para descansar un momento.
The cat spread out in the sunshine, enjoying the warm rays on its fur.
El gato se estiró al sol, disfrutando de los cálidos rayos sobre su pelaje.
She spread out on the grass in the park, reading her book peacefully.
Se recostó en el césped del parque, leyendo su libro tranquilamente.
During the break, the players spread out on the benches, catching their breath.
Durante el descanso, los jugadores se estiraron en los bancos, recuperando el aliento.
Examples:
- EN: All of you spread out. C'mon, papers out!ES: Todos ustedes, a dispersarse. ¡Vamos, saquen sus papeles!
- EN: The cloak, spread out like an ink stain disappeared under the work of the supernatural being who grew paler as he absorbed his prey.ES: El manto, extendido como una mancha de tinta desapareció por obra del ser sobrenatural que se fue volviendo pálido a medida que absorvía a su víctima.
- EN: There's all of our Paris, spread out before us.ES: Tenemos toda la ciudad de París ante nuestros ojos.
- EN: Having collected their leaves the villagers return home. They spread out the contents of their sacks indoors.ES: Cuando ha acabado la recogida de hojas, los campesinos vuelven al pueblo y extienden el contenido de los sacos en el interior de sus casas.
- EN: spread outES: ¡Dispersarse!
- EN: Don't spread out!ES: ¡No os esparzáis!
- EN: Forced you to spread out until now we cover 20,000 miles.ES: Le obligué a expandirse. Ahora... cubrimos 20.000 millas.
- EN: love is dead long live love bravo ... bravo everything that used to be masculine in her, falls from her there's only one man for her, the only one if I spread out Cleopatra's childhood before youES: ¡El amor ha muerto! ¡Viva el amor! ¡Bravo... bravo!
- EN: Then he takes out a lot more, bundles and bundles of notes, all spread out before me.ES: Entonces sacó otro puñado, montones de billetes esparcidos ante mí.
- EN: He's the one who spread out some tong differences to include a bank stick-up.ES: - Sí. Es el que aprovechó su relación con una tong para atracar un banco.
- EN: All of you, spread out and search for her!ES: Si. ¡ Eh, vosotros ! Id con Ushi y ayudádle en la búsqueda.
- EN: Hoofing is all right but there's no future in it, I want to spread out.ES: No tengo futuro, aspiro a más.
- EN: When three people come to you with their lives spread out on a table for you to cut to pieces.. ...then the only honest thing to do is to give them one last chance to come out alive.ES: Cuando alguien viene con la vida desecha, debe darle una última oportunidad.
- EN: Don't let the wedge spread out!ES: ¡No dejen expandirse a la cuña!
- EN: Alright, Elmer, spread out your men and attack from the south.ES: Está bien, Elmer, dispersa a tus hombres y entrad desde el sur.
- EN: All of you spread out. C'mon, papers out!ES: Todos ustedes, a dispersarse. ¡Vamos, saquen sus papeles!
- EN: The cloak, spread out like an ink stain disappeared under the work of the supernatural being who grew paler as he absorbed his prey.ES: El manto, extendido como una mancha de tinta desapareció por obra del ser sobrenatural que se fue volviendo pálido a medida que absorvía a su víctima.
- EN: There's all of our Paris, spread out before us.ES: Tenemos toda la ciudad de París ante nuestros ojos.
- EN: Having collected their leaves the villagers return home. They spread out the contents of their sacks indoors.ES: Cuando ha acabado la recogida de hojas, los campesinos vuelven al pueblo y extienden el contenido de los sacos en el interior de sus casas.
- EN: spread outES: ¡Dispersarse!
- EN: Don't spread out!ES: ¡No os esparzáis!
- EN: Forced you to spread out until now we cover 20,000 miles.ES: Le obligué a expandirse. Ahora... cubrimos 20.000 millas.
- EN: love is dead long live love bravo ... bravo everything that used to be masculine in her, falls from her there's only one man for her, the only one if I spread out Cleopatra's childhood before youES: ¡El amor ha muerto! ¡Viva el amor! ¡Bravo... bravo!
- EN: Then he takes out a lot more, bundles and bundles of notes, all spread out before me.ES: Entonces sacó otro puñado, montones de billetes esparcidos ante mí.
- EN: He's the one who spread out some tong differences to include a bank stick-up.ES: - Sí. Es el que aprovechó su relación con una tong para atracar un banco.
- EN: All of you, spread out and search for her!ES: Si. ¡ Eh, vosotros ! Id con Ushi y ayudádle en la búsqueda.
- EN: Hoofing is all right but there's no future in it, I want to spread out.ES: No tengo futuro, aspiro a más.
- EN: When three people come to you with their lives spread out on a table for you to cut to pieces.. ...then the only honest thing to do is to give them one last chance to come out alive.ES: Cuando alguien viene con la vida desecha, debe darle una última oportunidad.
- EN: Don't let the wedge spread out!ES: ¡No dejen expandirse a la cuña!
- EN: Alright, Elmer, spread out your men and attack from the south.ES: Está bien, Elmer, dispersa a tus hombres y entrad desde el sur.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary