☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
stack up
Language:
Meanings:
1.
US
UK
General
informal
neutral
To be measured or assessed in comparison with others; to show how one person or thing ranks relative to others.
2.
US
UK
General
neutral
To accumulate or pile up into stacks; to form a heap or vertical accumulation.
3.
US
UK
General
informal
neutral
To withstand comparison, criticism, or challenge; to hold up when examined or tested against something else.
4.
US
UK
General
neutral
To total or add up when figures or items are combined.
Examples:
EN:
That's the way I stack up with you.
ES:
Así es como quedo contigo.
EN:
How so I stack up with them portugee gals, big boy?
ES:
¿Me parezco a esas portuguesas?
EN:
Say, how does this dame stack up?
ES:
- ¿Cómo es la mujer ésta?
EN:
How would all that stack up against a right cross?
ES:
¿Cómo defiende eso un derechazo cruzado?
EN:
How do they stack up?
ES:
¿Qué tal son las nuevas?
EN:
How does it stack up against Maine?
ES:
¿Qué tal comparada con la de Maine?
EN:
It's time to stack up.
ES:
Es hora de ganar.
EN:
How do you stack up with Frank Ivey?
ES:
¿Cómo te llevas con Frank Ivey?
EN:
That's the way I stack up with you.
ES:
Así es como quedo contigo.
EN:
How so I stack up with them portugee gals, big boy?
ES:
¿Me parezco a esas portuguesas?
EN:
Say, how does this dame stack up?
ES:
- ¿Cómo es la mujer ésta?
EN:
How would all that stack up against a right cross?
ES:
¿Cómo defiende eso un derechazo cruzado?
EN:
How do they stack up?
ES:
¿Qué tal son las nuevas?
EN:
How does it stack up against Maine?
ES:
¿Qué tal comparada con la de Maine?
EN:
It's time to stack up.
ES:
Es hora de ganar.
EN:
How do you stack up with Frank Ivey?
ES:
¿Cómo te llevas con Frank Ivey?
EN:
- How do they stack up, Mr. Malone?
ES:
Tienes trabajo cuando quieras.
EN:
Where do I stack up against the great Dr. Wharton?
ES:
¿Quién soy yo al lado del gran Dr. Wharton?
EN:
You know what honey? It'll stack up two stories in one dollar bills. I just figured it out.
ES:
100 mil harían una pila de dos pisos de alto, lo he calculado.
EN:
Oh, well, how do I stack up?
ES:
Bueno, ¿cómo estoy?
EN:
How do these kids stack up with your bunch? They're lovely children but...
ES:
¿Cómo se portan esos niños en el juego?
EN:
How do you stack up against that?
ES:
¿Qué puedes hacer contra eso?
EN:
Hey, tell me. How does the circus stack up to the prewar days?
ES:
Dígame, ¿cómo era el circo antes de la guerra?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary