starving artist

Examples:

EN: You've decided to make a bold front of it... instead of sneaking out to meet your starving artist.
ES: Veo que has decidido mostrarte... en lugar de escabullirte para ver a tu pobre artista.
EN: I told you, I told you of that starving artist!
ES: ¡Ya se lo he dicho, ya se lo he dicho a ese muerto de hambre!
EN: Don't be afraid, don't be afraid of the starving artist... I'll soon be away.
ES: No tema, no tema, que el muerto de hambre... se irá cuanto antes.
EN: Now, I know what it feels like to be a starving artist.
ES: Ahora sé cómo se siente ser un artista que pasa hambre.
EN: Don't worry, I'm not a starving artist, I can afford to pay my way.
ES: No se preocupe, no soy un artista hambriento, puedo permitirme pagar mi camino.
EN: - Yes, he's a starving artist.
ES: - Sí, es un artista hambriento.
EN: Annika thought being a starving artist was cool. I knew it wasn't the life I wanted.
ES: A Annika le gustaba ser una artista muerta de hambre.
EN: My dad calls guys like your dad "a starving artist."
ES: Mi papá dice que tu papá es "un artista muerto de hambre."
EN: Yeah. A starving artist.
ES: Sí, un artista hambriento.
EN: Condiment conservation. lt's preparing for being a starving artist.
ES: Preservación del condimento. La preparación del artista hambriento.
EN: There's something of the starving artist in you, no? - No.
ES: Eres uno de esos artistas muertos de hambre, ¿no?
EN: And Kinski had been living nearby in an attic, without furniture, just bare beams, and he had covered everything knee-high with dead leaves, and posed as a starving artist and walked around stark-naked.
ES: La llenaba de hojas hasta que le llegaban a la rodilla. Tenía el aspecto de un artista hambriento. Iba desnudo.
EN: I am really getting sick of my whole starving artist routine.
ES: Me estoy cansando de mi rutina de artista muerta de hambre.
EN: Would you like to buy it? Are you a starving artist? If you were a starving artist, I'd buy it.
ES: te Io compraría.
ES: te Io compraría.
EN: Annika thought being a starving artist was cool.
ES: A Annika le gustaba ser una artista muerta de hambre.
EN: You've decided to make a bold front of it... instead of sneaking out to meet your starving artist.
ES: Veo que has decidido mostrarte... en lugar de escabullirte para ver a tu pobre artista.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: