stay hungry

Examples:

• EN: - Didn't make sense to stay hungry!

  ES: ¿ No pensarás que nos quedaríamos hambrientos? Claro... con música...
• EN: I'd rather stay hungry.

  ES: Quiero seguir hambriento.
• EN: You really want to win this... and you're giving me this "stay hungry" horseshit?

  ES: De veras quieres ganar esto... y me hablas de "Quiero seguir hambriento"?
• EN: I think we'll stay hungry then

  ES: Entonces creo que nos quedaremos con hambre
• EN: Can't we stay hungry one day?

  ES: Calendar, ¿no podemos pasar hambre un día?
• EN: Next time don't ever stay hungry.

  ES: Toma, ganaste.
• EN: I want you guys to stay hungry out there!

  ES: ¡Quiero que salgan con furia!
• EN: I had to stay hungry!

  ES: ¡Tuve que pasar hambre!
• EN: If you stay hungry today and eat something tomorrow, I'll die.

  ES: Si hoy te quedas con hambre, y comes mañana, yo moriré.
• EN: - No, no. I want to stay hungry for you, my peach.

  ES: Tengo hambre de tu melocotón.
• EN: Then stay hungry.

  ES: Entonces seguiran hambrientos
• EN: People eating at our place shouldn't stay hungry.

  ES: La gente que come en nuestro negocio no debe pasar hambre.
• EN: You can chew all you want but you'll stay hungry.

  ES: comerás tanto como quieras pero siempre tendrás hambre!
• EN: And stay hungry.

  ES: Con mucha hambre.
• EN: I think today we will stay hungry

  ES: creo que hoy vamos a pasar hambre