step over

Examples:

EN: Oh Sergeant, would you step over here for a moment, please?
ES: ¡Oh, Sargento! Venga Ud. un momento, por favor.
EN: Now just step over here, Markham.
ES: Ahora, ven a ver aquí, Markham.
EN: I'll just step over and see what they got to say.
ES: Iré a ver qué tienen que decir.
EN: I was gonna change but little Jimmy Baxter ran in to say that young Sullivan was drunk again and killing his wife and so would I please step over.
ES: Iba a cambiarme, pero justo entonces Jimmy Baxter vino diciendo que Sullivan estaba ebrio, que iba a matar a su mujer y que, por favor, fuera para allá.
EN: I'll show you if you'll just step over here.
ES: Te voy a mostrarte por si acabas pasando por aquí.
EN: We'll step over to the other line if you like.
ES: Iremos a la otra fila, si quiere.
EN: Now, my friends, if you'll just step over this way a moment.
ES: Ahora, mis amigos, si uds. se acercan un momento.
EN: Oh, well then will you please step over here?
ES: Pues entonces, ¿sería tan amable de pasar por aquí?
EN: However, step over here where I can get a better light.
ES: Pero vengan para allá donde hay más luz.
EN: Now if you'll just step over to my desk here, Miss Perkins.
ES: Ahora, si se acerca a mi escritorio, Srta. Perkins.
EN: You step over there, please.
ES: Diríjase allí, por favor.
EN: We'll step over to my place.
ES: Iremos a mi casa.
EN: Then step over and speak to him if you must, but don't let him come no nearer.
ES: Vaya y hable con él si quiere, pero no deje que se acerque más.
EN: Mr. Peek, would you be good enough to step over to the pool with me, please?
ES: Señor Peek, ¿sería tan amable de venir a la piscina conmigo, por favor?
EN: It won't take you long to find out if you'll step over to the court house.
ES: - Lo averiguará pronto si viene a la corte.
EN: Oh Sergeant, would you step over here for a moment, please?
ES: ¡Oh, Sargento! Venga Ud. un momento, por favor.
EN: Now just step over here, Markham.
ES: Ahora, ven a ver aquí, Markham.
EN: I'll just step over and see what they got to say.
ES: Iré a ver qué tienen que decir.
EN: I was gonna change but little Jimmy Baxter ran in to say that young Sullivan was drunk again and killing his wife and so would I please step over.
ES: Iba a cambiarme, pero justo entonces Jimmy Baxter vino diciendo que Sullivan estaba ebrio, que iba a matar a su mujer y que, por favor, fuera para allá.
EN: I'll show you if you'll just step over here.
ES: Te voy a mostrarte por si acabas pasando por aquí.
EN: We'll step over to the other line if you like.
ES: Iremos a la otra fila, si quiere.
EN: Now, my friends, if you'll just step over this way a moment.
ES: Ahora, mis amigos, si uds. se acercan un momento.
EN: Oh, well then will you please step over here?
ES: Pues entonces, ¿sería tan amable de pasar por aquí?
EN: However, step over here where I can get a better light.
ES: Pero vengan para allá donde hay más luz.
EN: Now if you'll just step over to my desk here, Miss Perkins.
ES: Ahora, si se acerca a mi escritorio, Srta. Perkins.
EN: You step over there, please.
ES: Diríjase allí, por favor.
EN: We'll step over to my place.
ES: Iremos a mi casa.
EN: Then step over and speak to him if you must, but don't let him come no nearer.
ES: Vaya y hable con él si quiere, pero no deje que se acerque más.
EN: Mr. Peek, would you be good enough to step over to the pool with me, please?
ES: Señor Peek, ¿sería tan amable de venir a la piscina conmigo, por favor?
EN: It won't take you long to find out if you'll step over to the court house.
ES: - Lo averiguará pronto si viene a la corte.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

Examples: