sticking-place

Meanings:

1.
UKhistoricalliteraryarchaic
- A fixed point at which something holds fast; a place of adhesion or secure support.
- A figurative point of resolution or firmness in feeling or purpose; the point at which one fixes one’s courage or determination.

EN: But screw your courage to the sticking-place and we'll not fail.
ES: Pero tensa tu valor hasta el punto donde quede firme y no fallaremos.
EN: - We fail! But screw your courage to the sticking-place, and we'll not fail.
ES: Tensa hasta donde puedas el arco de tu valor y no fallaremos.
EN: It's "sticking-place."
ES: Es "hasta el límite".
EN: Screw your courage to the sticking-place, and we'll not fail! That's inspiring!
ES: Apuesta tu coraje en firme posición y no fallaremos -¡Qué inspirador!
EN: But screw your courage to the sticking-place,
ES: ¿Es un puñal eso que veo ante mí, con el mango hacia mi mano? ...
EN: It's "sticking-place. "
ID: Ini "tempat menempel"
EN: But screw your courage to the sticking-place, and we'll not fail.
ES: Amarra tanto como puedas las cuerdas de tu valor y no fracasaremos.
ES: Asegura tu valor hasta la tenacidad y no fracasaremos
ES: Tú tensa tu valor hasta su límite y no fallaremos.
ID: Jika Anda memiliki keberanian, kami tidak akan gagal.