☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
stormy weather
Language:
Meanings:
1.
Global
neutral
Weather characterized by storms, strong winds, heavy rain, thunder, or other severe atmospheric conditions.
2.
Global
figurative
idiomatic
A period of trouble, difficulty, conflict, or emotional unrest in personal relationships, organizations, or public life.
Examples:
EN:
Sounds like we're in for stormy weather!
ES:
¡Viene tiempo tormentoso!
EN:
Looks like stormy weather ahead. We've changed our course today.
ES:
Parece que se avecina tormenta.
EN:
Julia, what I called to say is, it looks like very stormy weather up here.
ES:
Julia, te llamo para decirte que parece que se avecina una tormenta.
ES:
Julia, te llamo para decirte que parece que se avecina una tormenta.
EN:
Oh, through fair Or stormy weather
ES:
Con buen tiempo o tormenta
EN:
Through fair or stormy weather
ES:
Con buen tiempo o tormenta
EN:
Oh, through fair or stormy weather
ES:
Con buen tiempo o tormenta
EN:
Sounds like we're in for stormy weather!
ES:
¡Viene tiempo tormentoso!
EN:
Looks like stormy weather ahead. We've changed our course today.
ES:
Parece que se avecina tormenta.
EN:
Julia, what I called to say is, it looks like very stormy weather up here.
ES:
Julia, te llamo para decirte que parece que se avecina una tormenta.
ES:
Julia, te llamo para decirte que parece que se avecina una tormenta.
EN:
Oh, through fair Or stormy weather
ES:
Con buen tiempo o tormenta
EN:
Through fair or stormy weather
ES:
Con buen tiempo o tormenta
EN:
Oh, through fair or stormy weather
ES:
Con buen tiempo o tormenta
EN:
Ain't gonna worry about stormy weather
ES:
No nos preocupa E/ c/ima
EN:
In stormy weather, in winds that howl. I shelter the children in safety at home,
ES:
Bajo la tormenta y el alarido del viento, cobijo a los niños en el hogar,
EN:
In stormy weather, in winds that howl. I shelter the children in safety at home.
ES:
Bajo la tormenta y el alarido del viento, cobijo a los niños en el hogar,
ES:
Bajo la tormenta y el alarido del viento, cobijo a los niños en el hogar,
EN:
In stormy weather, in winds that howl.
ES:
Bajo la tormenta y el alarido del viento,
EN:
In stormy weather when tempests rage.
ES:
Bajo la tormenta cuando la tempestad aúlla
EN:
With that stormy weather, I'll try maggots.
ES:
Con el tiempo que hace.
EN:
- The Hercules are in for stormy weather.
ES:
-Los Hércules se van a meter en una tormenta.
EN:
♪ good-bye to stormy weather ♪
ES:
Adiós al mal tiempo.
EN:
♪ This is our stormy weather
ES:
Que éste es nuestro tiempo tormentoso.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary