straight goods

Meanings:

1.
USUKinformalslang
- Genuine, unadulterated merchandise; goods that are honest, authentic, and not counterfeit or tampered with.
2.
USUKinformalcolloquial
- Straightforward, truthful information; the unvarnished facts.

EN: It's straight goods, honest.
ES: Esto es la verdad, en serio.
EN: This Is straight goods.
TE: అవి ప్రత్యక్ష ఆస్తులు.
EN: It's straight goods.
TE: అవి ప్రత్యక్ష ఆస్తులు.
EN: It's straight goods, honest.
ES: Esto es la verdad, en serio.
EN: We're giving you the straight goods, mister.
ES: - Estamos diciendo la verdad.
EN: You think Browning was giving us the straight goods?
ES: ¿Crees que Browning nos dijo la verdad?
EN: Those are the straight goods.
ES: Así son los hechos.