streets ahead

Examples:

• EN: You were streets ahead of those women you know Alan, streets ahead.

  ES: ¿Sabía usted que tiene suficiente ventaja sobre las mujeres?

  ES: ¿Sabía usted que tiene suficiente ventaja sobre las mujeres?
• EN: I've got everyone sweeping the streets ahead of the motorcade:

  ES: Hoy no. Tengo a todos limpiando las calles para la caravana presidencial.
• EN: While the streets ahead are sunny

  ES: FIELDMONT - 200 KILOMETROS
• EN: Mr Pershore is streets ahead of him.

  ES: El Sr. Pershore le lleva varios cuerpos de ventaja.
• EN: Abed, your social skills aren't exactly streets ahead.

  ES: Abed, tus habilidades sociales no están exactamente a años luz.
• EN: Pierce, stop trying to coin the phrase, "streets ahead."

  ES: Pierce, ya deja de intentar meter la expresión "a años luz".
• EN: "streets ahead" is verbal wildfire.

  ES: "Años luz" es un término caliente.
• EN: Say "streets ahead" and die.

  ES: Si dices "a años luz" te mato.
• EN: That moonwalk back there was streets ahead, buddy.

  ES: Ese moonwalk de antes ha estado a años luz, colega.
• EN: It must be two streets ahead.

  ES: Debe ser dos calles adelante.

  ES: Debe ser dos calles adelante.
• EN: The ones who are making sure I'm streets ahead.

  ES: Los que se ocupan de que vaya ganando..
• EN: We're gonna be streets ahead tonight.

  ES: Estaremos calles adelante esta noche.
• EN: We are streets ahead of other cities.

  HI: -दूसरे शहरों के मुकाबले हम आगे हैं।
• EN: They'll still be streets ahead.

  HI: फिर वो भी सड़कों पर आएंगे.
• EN: It's streets ahead of anything we've had so far.

  ES: Son calles más avanzadas de las que hemos tenido hasta ahora.
• EN: It's streets ahead of anything we've had so far.

  ES: Son calles más avanzadas de las que hemos tenido hasta ahora.