strike it lucky

Examples:

• EN: God help, maybe we'll strike it lucky.

  ES: Quizá, con la ayuda Dios, tenga suerte esta vez.
• EN: -Did we ever strike it lucky.

  ES: - Vaya si tuvimos suerte.
• EN: When do I strike it lucky and have something for my own?

  ES: ¿Cuándo tendré algo mío?
• EN: Along with these industrial mines there are also informal mining areas where hundreds of illegal miners turn up hoping to strike it lucky.

  ES: Además de estas industrias hay otras zonas mineras informales adonde acuden cientos de mineros ilegales esperando un golpe de suerte.
• EN: Ooh, the Mitchinsons strike it lucky!

  ES: Nació el rey de los ángeles.
• EN: You strike it lucky?

  ES: Tienes mucha suerte.
• EN: Sometimes you strike it lucky.

  ES: A veces se tiene suerte.
• EN: To strike it lucky, to get a hold of the right person

  HI: खुशमिजाज आदमी एक सिर करने के लिए सह
• EN: Anyway, if you were lucky enough to strike it lucky...

  HI: - ठीक है, अगर तुम भाग्यशाली हो, बिल्कुल . . .
• EN: I'll go there and strike it lucky.

  ID: Aku akan pergi kesana dan strike Jika beruntung.