stroke of work

Examples:

EN: Nobody did a stroke of work!
ID: Tidak ada yang bekerja!
EN: You, a County Magistrate who holds down a job without doing a stroke of work, are not qualified to walk ahead of me.
ID: Kau hakim kabupaten yang tidak berguna, Apa hakmu untuk berjalan di depanku?
EN: Well, for one thing, I haven't done a stroke of work for weeks,
ES: No he hecho ningún trabajo durante semanas.
EN: Well, for one thing, I haven't done a stroke of work for weeks,
ES: No he hecho ningún trabajo durante semanas.
EN: Not a stroke of work, boys!
ES: ¡Nadie trabajará, señores!
EN: You haven't done a stroke of work for three years.
ES: No has pegado un palo al agua durante tres años.
EN: I've never done a stroke of work in my whole life. Well, I was born in Petersburgh. In cold, idle Petersburgh, to a family that never knew any work, or any trouble.
ES: Yo no he trabajado ni una sola vez en mi vida, Nací en Petersburgo, ciudad fría y ociosa mi familia desconocía el trabajo y las privaciones.
EN: You've not done a stroke of work all your life.
ES: ¿Has movido tú un dedo en tu vida?
EN: Nobody did a stroke of work.
ES: Nadie hizo nada de trabajo.
EN: Violet's never done a stroke of work in her life!
ES: ¡Violet no ha trabajado en toda su vida!
EN: You never do a stroke of work, do you?
ES: Pasas olímpicamente.
EN: But I wasn't worth a decent stroke of work.
ES: Pero yo no pude hacer un gran trabajo.
ID: Tapi aku tidak bisa berpikir soal pekerjaan.
EN: But I'll thank you not to speak to me that way, if you want me to do another stroke of work for you.
ES: - Hablaré como me gusta. Pero te agradeceré que no me hables así si quieres que te haga otro trabajo.
EN: All I can tell you is that after tomorrow I'll be so rich I won't have to do a stroke of work again.
ES: Solo te puedo decir que a partir de mañana seré lo suficientemente rico como para no tener que volver a dar golpe en mi vida...
EN: Never done a stroke of work in your lives. . . .
HI: उसने जिंदगी में कभी कोई कार्य ही नहीं किया. . .
EN: For instance, they won't do a stroke of work after three
HI: 3 पर प्रवास के बाद काम नहीं करेंगी

Language:

Meanings:

1.

Examples: