stuff you: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A rude or contemptuous retort equivalent to 'go to hell' or 'screw you'.
Examples
BetaWhen he insulted me like that, I just told him, 'Stuff you!' and walked away without another word.
Cuando él me insultó así, simplemente le dije: '¡Vete al diablo!' y me alejé sin decir más.
If you keep being rude, I’m going to have to say stuff you and hang up the phone.
Si sigues siendo grosero, tendré que decirte 'vete al diablo' y colgar el teléfono.
She shouted 'Stuff you!' at the heckler during the heated argument at the rally.
Ella gritó '¡Vete al diablo!' al provocador durante la acalorada discusión en el mitin.
- The things belonging to or associated with you; your possessions or matters concerning you (literal, non-idiomatic use).
Examples
BetaI packed all your stuff you left at my place into a box to return it tomorrow.
Empaqué todas tus cosas que dejaste en mi casa en una caja para devolvértelas mañana.
She couldn’t find her stuff you scattered around the room and got frustrated.
No pudo encontrar sus cosas que tenía esparcidas por la habitación y se frustró.
After the move, we still had some stuff you to organize before settling in completely.
Después de la mudanza, todavía teníamos algunas cosas por organizar antes de instalarnos completamente.
Is this all the stuff you brought with you on the trip, or is there more in the car?
¿Es esto todo lo que trajiste contigo en el viaje, o hay más en el coche?
- An utterance used to threaten physical harm or to indicate intent to force something into or onto someone; a menacing or violent expression.
Examples
BetaHe threatened, 'If you don’t hand over the keys, I’ll stuff you into the back of the van!' causing everyone to panic.
Él amenazó, 'Si no entregas las llaves, ¡te meteré en la parte trasera de la furgoneta!' causando pánico entre todos.
During the scuffle, one man shouted, 'I’ll stuff you so hard you won’t know what hit you!'
Durante la pelea, un hombre gritó: '¡Te voy a llenar tan fuerte que no sabrás qué te golpeó!'
She warned the bullies with a fierce look, 'Try me and I’ll stuff you where the sun doesn’t shine.'
Ella advirtió a los matones con una mirada feroz, 'Pruébenme y los voy a meter donde no da el sol.'
Examples:
- EN: The stuff I want is the stuff you do you don't put in the journals.ES: Lo que quiero no aparece en las revistas.
- EN: What is that stuff you give me, Doc?ES: ¿Qué me ha dado, Doc?
- EN: Yeah, the same old stuff you give- Always give the same old stuff.ES: Si, lo mismo que da... Siempre receta lo mismo.
- EN: All the stuff you've done in this prologue is out.ES: Todo el material que has hecho en este prólogo se descarta.
- EN: The minute you get out of line and start pulling any of that radical stuff you know what's gonna happen to you, don't you?ES: En cuanto cruces la línea y empieces a sacar chismes radicales... sabes lo que te pasará, ¿verdad?
- EN: Sneak in all the inside stuff you know.ES: Sácales toda la información que puedas.
- EN: Now get this, Keeler. I want the stuff you get looking over transoms and peeking through keyholes.ES: Quiero que consigas artículos que solo se consiguen mirando por los tragaluces o espiando por las cerraduras.
- EN: We'll see the kind of stuff you're made of.ES: Veremos de que estás hecho.
- EN: You don't have to write the stuff you sell.ES: No tiene que escribir nada.
- EN: Well, what better place for research for the sort of stuff you're writing than prison?ES: ¿Y qué mejor lugar para investigar lo que escribe? En prisión.
- EN: The stuff you buy groceries with.ES: - Con tus revistas.
- EN: Color. That stuff you was talking about... on the radio... that I got.ES: CoIor, Eso que dijo que yo tenía cuando habIó en Ia radio,
- EN: You say my lobster is bad? I'll stuff you until your stomach bursts.ES: Por mí, comerían bogavante hasta reventar.
- EN: It isn't that I don't like you-- in some ways, I think you're swell-- but it's that stuff you write.ES: No es que no me gustes. En cierto modo me pareces estupendo. Son esas cosas que escribes.
- EN: In short: We've been through all the stuff you could possibly imagineES: En resumen: hemos pasado por todas las cosas que podría imaginar
- EN: What is that stuff you give me, Doc?ES: ¿Qué me ha dado, Doc?
- EN: Yeah, the same old stuff you give- Always give the same old stuff.ES: Si, lo mismo que da... Siempre receta lo mismo.
- EN: All the stuff you've done in this prologue is out.ES: Todo el material que has hecho en este prólogo se descarta.
- EN: The minute you get out of line and start pulling any of that radical stuff you know what's gonna happen to you, don't you?ES: En cuanto cruces la línea y empieces a sacar chismes radicales... sabes lo que te pasará, ¿verdad?
- EN: Sneak in all the inside stuff you know.ES: Sácales toda la información que puedas.
- EN: Now get this, Keeler. I want the stuff you get looking over transoms and peeking through keyholes.ES: Quiero que consigas artículos que solo se consiguen mirando por los tragaluces o espiando por las cerraduras.
- EN: The stuff I want is the stuff you do you don't put in the journals.ES: Lo que quiero no aparece en las revistas.
- EN: We'll see the kind of stuff you're made of.ES: Veremos de que estás hecho.
- EN: You don't have to write the stuff you sell.ES: No tiene que escribir nada.
- EN: Well, what better place for research for the sort of stuff you're writing than prison?ES: ¿Y qué mejor lugar para investigar lo que escribe? En prisión.
- EN: The stuff you buy groceries with.ES: - Con tus revistas.
- EN: Color. That stuff you was talking about... on the radio... that I got.ES: CoIor, Eso que dijo que yo tenía cuando habIó en Ia radio,
- EN: You say my lobster is bad? I'll stuff you until your stomach bursts.ES: Por mí, comerían bogavante hasta reventar.
- EN: In short: We've been through all the stuff you could possibly imagineES: En resumen: hemos pasado por todas las cosas que podría imaginar
- EN: It isn't that I don't like you-- in some ways, I think you're swell-- but it's that stuff you write.ES: No es que no me gustes. En cierto modo me pareces estupendo. Son esas cosas que escribes.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary