sugar coated

Examples:

• EN: You sugar coated it.

  ES: Usted azúcar recubierto ella.
• EN: Or should she choose to wrap it up with sugar coated words?

  ES: ¿O debería optar por envolverlo con palabras recubiertas de azúcar?

  ES: ¿O debería optar por envolverlo con palabras recubiertas de azúcar?
• EN: I have already been a victim of such sugar coated words.

  ES: Ya he sido víctima de palabras tan azucaradas.
• EN: ♪ My sugar coated beauty!

  ES: ♪ ¡Mi belleza recubierta de azúcar!

  ES: ♪ ¡Mi belleza recubierta de azúcar!

  ES: ♪ ¡Mi belleza recubierta de azúcar!
• EN: ♪ ♪ My sugar coated beauty!

  ES: ♪ ♪ ¡Mi belleza recubierta de azúcar!
• EN: sugar coated sweet dreams.

  HI: मधुर स्वप्नों को बुनती हुई.
• EN: Mmmmm... sugar coated escapism.

  HI: सूमय का प्रबाि दे ता है .

  HI: . . संजू जमकर कटाई कर रहे हैं.
• EN: [...] topped with a sugar coated lime HERE!

  HI: * अब उस रस में थोडा सा स्वाद अनुसार नमक मिला ले!
• EN: Hey, life isn't sugar coated 'round here.

  HI: ज़िन्दगी यहाँ रोटी से नहीं
• EN: A spoonful of sugar coated lies,

  HI: बेल पे बैठा झूमे जोगियां पी के भांग का प्याला,
• EN: My mom never "sugar coated" it.

  HI: तुझ पे 'सरवर' कभी न यह गुज़रे
• EN: Almonds, sugar coated peanuts, candy and chewing gum.

  ES: Almendras, garapiñadas, dulces y chicles.
• EN: Jojo's sugar coated almonds, peanuts ...

  ES: Jojos, almendras chocolateadas, cacahuetes...
• EN: Ah well... after all, history only tastes bitter to those who expected it to be sugar coated.

  ES: Pero bueno... después de todo, la Historia sólo es amarga para los que la esperaban azucarada.
• EN: Not some sugar coated version with hopes that you don't know any better.

  ES: No alguna version cubierta de azucar con esperanzas que usted no sabe mejor.