supposed: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutralformal
    • Believed or asserted to be the case; alleged or purported without definitive proof.

    Examples

    Beta
    • The supposed thief was arrested last night, though the investigation is still ongoing.

      El supuesto ladrón fue arrestado anoche, aunque la investigación aún continúa.

    • She showed us the supposed evidence, but we weren’t convinced it was authentic.

      Ella nos mostró la supuesta evidencia, pero no estábamos convencidos de que fuera auténtica.

    • They visited the supposed haunted house, even though no one could confirm any real ghost sightings.

      Visitaron la supuesta casa embrujada, aunque nadie podía confirmar avistamientos reales de fantasmas.

    • Reports mentioned a supposed cure for the disease, but doctors advised caution until proven.

      Los informes mencionaban una supuesta cura para la enfermedad, pero los médicos aconsejaron precaución hasta que se demostrara.

  • 2.

    Globalneutralinformal
    • Regarded or taken for granted as having a particular role, quality, or function; assumed in common understanding.

    Examples

    Beta
    • The supposed leader of the group wasn’t present at the meeting, which confused everyone.

      El supuesto líder del grupo no estuvo presente en la reunión, lo que confundió a todos.

    • In the story, the supposed hero is actually the villain in disguise.

      En la historia, el supuesto héroe es en realidad el villano disfrazado.

    • The supposed benefits of the new policy have yet to be seen in practice.

      Los supuestos beneficios de la nueva política aún no se han visto en la práctica.

    • He is the supposed expert on the subject, but his credentials are questionable.

      Él es el supuesto experto en el tema, pero sus credenciales son cuestionables.

  • 3.

    Globalliteraryarchaic
    • Used to indicate a reasonable inference or expectation based on available information.

    Examples

    Beta
    • Since the lights are off, the supposed meeting must have been canceled.

      Como las luces están apagadas, la reunión supuesta debe haber sido cancelada.

    • You’re supposed to finish the report by Friday, right? So I assume you’re working on it now.

      Se supone que debes terminar el informe para el viernes, ¿verdad? Entonces supongo que estás trabajando en ello ahora.

    • The supposed arrival time was 3 PM, but the train hasn’t shown up yet.

      La supuesta hora de llegada era a las 3 PM, pero el tren aún no ha llegado.

    • Given the dark clouds, the supposed sunny weather forecast seems unlikely today.

      Dadas las nubes oscuras, el supuesto pronóstico de buen tiempo parece poco probable hoy.

Examples:

  • EN: See, you're supposed to be happy with me.
    ES: Bueno, va a estar muy contenta conmigo.
  • EN: "He's the man who is supposed to lend me one million dollars!
    ES: "¡Él es el hombre que supuestamente debe prestarme un millón de dólares!
  • EN: What am I supposed to do with it while I'm in bed?
    ES: Qué se supone que haga con eso mientras estoy en la cama?
  • EN: Am I supposed to come naked for dinner?
    ES: ¿Se supone que venga desnudo para la cena?
  • EN: What am I supposed to do?
    ES: ¿Qué voy a hacer?
  • EN: So when is this wedding supposed to take place?
    ES: "¿Entonces cuándo va a ser la boda?"
  • EN: Well what am I supposed to do with myself here?
    ES: ¿Qué estoy haciendo yo aquí?
  • EN: "Who was supposed to get the clock?"
    ES: "¿Quién debería haber recibido el reloj?"
  • EN: Oh, it's different with a MAN! He's supposed to sow his wild oats.
    ES: En el caso de un hombre es muy diferente, se supone que tiene que ir de picos pardos.
  • EN: - I am a toy that is not supposed to have a heart.
    ES: - Solo soy un juguete que no se espera que tenga corazón.
  • EN: "...and that said Jeanne has seen that said Gavin sat with said rose in his hand, so that she reasonably supposed, that his thoughts were far away from his sacred calling."
    ES: Jeanne ha sido testigo de que Gavin se sentó con la rosa antes mencionada en su mano, por lo tanto, concluyendo que sus pensamientos estaban lejos de su santa vocación.
  • EN: I am supposed to check the electrical wiring in here...
    ES: Tengo que revisar la instalación eléctrica...
  • EN: What's the notary supposed to do?
    ES: Que hace aqui el notario?
  • EN: is your mockery supposed to turn a knife in my wounds and my friends' laughter to drive me mad?
    ES: Vuestro escarnio habria de corroerme las llagas, las carcajadas de los amigos abocarme a la locura?
  • EN: Now he wants to introduce me to a well-known publisher who's supposed to print my poems...
    ES: "Ahora va a presentarme a un famoso editor que posiblemente publique mis poemas..."
  • EN: See, you're supposed to be happy with me.
    ES: Bueno, va a estar muy contenta conmigo.
  • EN: "He's the man who is supposed to lend me one million dollars!
    ES: "¡Él es el hombre que supuestamente debe prestarme un millón de dólares!
  • EN: What am I supposed to do with it while I'm in bed?
    ES: Qué se supone que haga con eso mientras estoy en la cama?
  • EN: Am I supposed to come naked for dinner?
    ES: ¿Se supone que venga desnudo para la cena?
  • EN: What am I supposed to do?
    ES: ¿Qué voy a hacer?
  • EN: I am supposed to check the electrical wiring in here...
    ES: Tengo que revisar la instalación eléctrica...
  • EN: So when is this wedding supposed to take place?
    ES: "¿Entonces cuándo va a ser la boda?"
  • EN: Well what am I supposed to do with myself here?
    ES: ¿Qué estoy haciendo yo aquí?
  • EN: "Who was supposed to get the clock?"
    ES: "¿Quién debería haber recibido el reloj?"
  • EN: Oh, it's different with a MAN! He's supposed to sow his wild oats.
    ES: En el caso de un hombre es muy diferente, se supone que tiene que ir de picos pardos.
  • EN: - I am a toy that is not supposed to have a heart.
    ES: - Solo soy un juguete que no se espera que tenga corazón.
  • EN: "...and that said Jeanne has seen that said Gavin sat with said rose in his hand, so that she reasonably supposed, that his thoughts were far away from his sacred calling."
    ES: Jeanne ha sido testigo de que Gavin se sentó con la rosa antes mencionada en su mano, por lo tanto, concluyendo que sus pensamientos estaban lejos de su santa vocación.
  • EN: What's the notary supposed to do?
    ES: Que hace aqui el notario?
  • EN: is your mockery supposed to turn a knife in my wounds and my friends' laughter to drive me mad?
    ES: Vuestro escarnio habria de corroerme las llagas, las carcajadas de los amigos abocarme a la locura?
  • EN: Now he wants to introduce me to a well-known publisher who's supposed to print my poems...
    ES: "Ahora va a presentarme a un famoso editor que posiblemente publique mis poemas..."

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

supposed: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator