sweet-natured

Examples:

• EN: You're as sweet-natured as you've always been.

  ES: Fuiste muy dulce con ellos, como siempre lo has sido.
• EN: Poor girl. She's too sweet-natured.

  ES: Pobre chica, es demasiado dulce.
• EN: You will discover that Shih Tzus are very sweet-natured, but they are also surprisingly stubborn for their size.

  HI: आपको पता चलेगा कि शिह त्ज़ुस बहुत प्यारी स्वभाव की हैं, लेकिन वे अपने आकार के लिए आश्चर्यजनक रूप से ज़िद्दी भी हैं।
• EN: You might meet some sweet-natured girl. Sweet-natured and patient girl.

  ES: Tal vez conozcas a alguna dulce muchacha... una dulce y paciente muchacha.
• EN: And you'd make her as happy as happy as a sweet-natured, patient girl could expect to be.

  ES: Y la harás tan feliz como una dulce... y paciente muchacha puede serlo.
• EN: Tang Yu, you seem so sweet-natured

  ES: Tang Yu, parece usted tan natural y dulce.
• EN: This sweet-natured boy that I've known all my life...

  ES: Aquel chico amable que conocí...
• EN: He's really sweet-natured.

  ES: Él es de buen carácter.
• EN: She´s a good, sweet-natured woman but she´s always been ill with an unknown disease.

  ES: Es una buena y amable mujer pero siempre ha estado enferma de algo desconocido.
• EN: Real sweet-natured with the little ones.

  ES: Es muy tierno con los pequeños.
• EN: A sweet-natured boy like you does not need to work.

  ES: Un niño dulce como tú no necesita trabajar.
• EN: One paper projecting her as an innocent, sweet-natured woman, a God-fearing, religious woman, who was a victim of cruel circumstances.

  ES: Un periódico la proyectaba temerosa de Dios, pía víctima de crueles circunstancias;
• EN: - No, he's very sweet-natured.

  ES: - No, es muy afable.
• EN: She's brainy, she's sorted, she's sweet-natured, she's pretty.

  ES: Es inteligente, organizada, dulce, guapa.
• EN: Very sweet-natured.

  ES: De carácter muy dulce.