☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
take a bath
Language:
Meanings:
1.
US
UK
Canada
Australia
neutral
To wash oneself by immersing the body, usually in water; to bathe.
2.
US
Canada
informal
colloquial
To suffer a heavy financial loss or a substantial defeat, especially in investments or business dealings.
Examples:
EN:
- Why don't you take a bath?
ES:
- ¿Por qué no te das un baño?
EN:
I can't take a bath here.
ES:
No puedo darme un baño aquí.
EN:
"Let him go take a bath!" [Let him take a running jump! ]
ES:
"¡¡¡Que vaya al baño!"
EN:
Let him go take a bath. So I did!"
ES:
Que vaya al baño. ¡Aquí estoy!"
EN:
" You don't reckon she'll be wantin' us to take a bath, do you? "
ES:
"No creerás que ella querrá que nos bañemos, ¿no?"
EN:
I'll go skiing. You take a bath and rest
ES:
Yo voy a esquiar, tú puedes irte bañando.
EN:
- We could take a bath, wash our clothes--
ES:
- Podríamos bañarnos, lavar la ropa...
EN:
Come on upstairs, everybody, while I take a bath.
ES:
¡Subid todos, voy a darme un baño!
EN:
We'll have to take a bath before we go to bed.
ES:
Tendremos que darnos un baño antes de irnos a la cama.
EN:
- Want to take a bath? - No kidding!
ES:
- Aprovecha, ¿quieres bañarte?
EN:
You're going to take a bath.
ES:
Vas a ir a bañarte.
EN:
Well, if you must know, I'm going home and take a bath.
ES:
Si deseas saberlo, me voy a casa a darme un baño.
EN:
Then I'd take a bath for an hour, followed by a massage.
ES:
Después, me daba un baño de una hora. - Y después un masaje.
EN:
I'm just about to take a bath.
ES:
- Estoy a punto de tomar un baño.
EN:
- You can take a bath any old time.
ES:
- Puedes bañarte en cualquier momento.
EN:
- Why don't you take a bath?
ES:
- ¿Por qué no te das un baño?
EN:
I can't take a bath here.
ES:
No puedo darme un baño aquí.
EN:
"Let him go take a bath!" [Let him take a running jump! ]
ES:
"¡¡¡Que vaya al baño!"
EN:
Let him go take a bath. So I did!"
ES:
Que vaya al baño. ¡Aquí estoy!"
EN:
" You don't reckon she'll be wantin' us to take a bath, do you? "
ES:
"No creerás que ella querrá que nos bañemos, ¿no?"
EN:
I'll go skiing. You take a bath and rest
ES:
Yo voy a esquiar, tú puedes irte bañando.
EN:
- We could take a bath, wash our clothes--
ES:
- Podríamos bañarnos, lavar la ropa...
EN:
Come on upstairs, everybody, while I take a bath.
ES:
¡Subid todos, voy a darme un baño!
EN:
We'll have to take a bath before we go to bed.
ES:
Tendremos que darnos un baño antes de irnos a la cama.
EN:
- Want to take a bath? - No kidding!
ES:
- Aprovecha, ¿quieres bañarte?
EN:
You're going to take a bath.
ES:
Vas a ir a bañarte.
EN:
Well, if you must know, I'm going home and take a bath.
ES:
Si deseas saberlo, me voy a casa a darme un baño.
EN:
Then I'd take a bath for an hour, followed by a massage.
ES:
Después, me daba un baño de una hora. - Y después un masaje.
EN:
I'm just about to take a bath.
ES:
- Estoy a punto de tomar un baño.
EN:
- You can take a bath any old time.
ES:
- Puedes bañarte en cualquier momento.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary