take on: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To agree to undertake or assume a task, job, duty, role, or responsibility.
Examples
BetaI have decided to take on the responsibility of organizing the charity event this year.
He decidido asumir la responsabilidad de organizar el evento benéfico este año.
She took on the role of team leader after the previous manager resigned.
Ella asumió el papel de líder del equipo después de que el gerente anterior renunciara.
Will you take on the task of preparing the presentation for tomorrow’s meeting?
¿Asumirás la tarea de preparar la presentación para la reunión de mañana?
- To engage in conflict with, challenge, or confront someone or something.
Examples
BetaThe young boxer was ready to take on any challenger in the ring.
El joven boxeador estaba listo para enfrentarse a cualquier retador en el ring.
We decided to take on the rival company by launching a new product line.
Decidimos enfrentarnos a la empresa rival lanzando una nueva línea de productos.
He bravely took on the bullies who were harassing his friend.
Valientemente enfrentó a los matones que estaban acosando a su amigo.
- To hire, engage, or employ someone for work or services.
Examples
BetaThe company took on several new employees to handle the increased workload.
La empresa contrató a varios empleados nuevos para manejar la carga de trabajo aumentada.
They took on a freelance designer to improve their website’s appearance.
Contrataron a un diseñador freelance para mejorar la apariencia de su sitio web.
We need to take on more staff if we want to meet the project deadline.
Necesitamos contratar más personal si queremos cumplir con la fecha límite del proyecto.
- To acquire, assume, or begin to display a particular quality, appearance, meaning, or character.
Examples
BetaAfter the scandal, the politician took on a more cautious and humble tone.
Después del escándalo, el político adoptó un tono más cauteloso y humilde.
The painting took on a mysterious quality when viewed under the dim light.
La pintura adquirió una cualidad misteriosa cuando se vio bajo la luz tenue.
His voice took on a serious tone as he explained the situation to the audience.
Su voz adquirió un tono serio mientras explicaba la situación al público.
- To accept or assume financial liability, risk, or burden.
Examples
BetaThe company agreed to take on the financial risk for the new venture.
La empresa aceptó asumir el riesgo financiero del nuevo proyecto.
She was reluctant to take on the debt but saw no other option.
Ella dudaba en asumir la deuda pero no vio otra opción.
If we take on this contract, we will have to bear the full liability for any damages.
Si asumimos este contrato, tendremos que soportar toda la responsabilidad por cualquier daño.
- To complain, become upset, or make an ostentatious display of emotion.
Examples
BetaDon’t take on so much stress about the project; try to stay calm and focused.
No te agobies tanto con el proyecto; intenta mantener la calma y concentrarte.
She took on a defensive attitude when her ideas were questioned.
Ella adoptó una actitud a la defensiva cuando cuestionaron sus ideas.
Why do you always take on like that when someone disagrees with you?
¿Por qué siempre te alteras así cuando alguien no está de acuerdo contigo?
Examples:
- EN: You see, Lally, men and women make promises, take on jobs when they're young, just kids.ES: Verás, Lally, los hombres y las mujeres hacen promesas, aceptan tareas cuando son jóvenes, solo unos chavales.
- EN: Rather hoped that you'd be free to take on the stage management when I send off this tour at christmas of The Green Eye.ES: También pensé en hacer un arreglo de una manera anual. Eso lo podemos hablar con Bennett después, ¿no?
- EN: Well, why'd Romeo take on so much grief?ES: ¿Para qué ha existido Romeo?
- EN: You want to take on driving a truck?ES: - ¿Quieres conducir un camión?
- EN: Oh, you got a lot to take on about, I don't think.ES: Oh, tienes muchas ocupaciones, ya lo creo.
- EN: I'm need someone who can take on part of the burden of the work.ES: Estoy buscando a alguien que entienda el significado de las palabras.
- EN: Light and shadow, voices and faces seemed to take on hidden meaning.ES: Luces y sombras, voces y rostros, se mezclaban tomando un significado oculto.
- EN: Well, we take on all first-class nitwits at 75 bucks a week.ES: Pagamos $ 75 por semana.
- EN: Oh, Jim, don't take on about it, please.ES: Jim, no te pongas así, por favor.
- EN: I will take on the risk and finance the show.ES: Asumiré el riesgo y financiaré el espectáculo.
- EN: I looked for the man to me promised to take on the elephant it was dark and had animals behind the trees watching me.ES: Volví a buscar al hombre que me prometió llevarme en el elefante, se hizo de noche y había animales detrás de los árboles vigilándome. Pero no estabas asustado.
- EN: Cavour doesn't have the courage to take on the responsibility!ES: Cavour no tiene el valor de asumir la responsabilidad!
- EN: "What is this, you dare to take on the defense of somene, who carries the name Wayne?"ES: "¿Qué es esto? ¿Te atreves a defender a alguien con el nombre de Wayne?"
- EN: Tokutaro and Senkichi take on the two ruffians.ES: Tokutaro y Senkichi enfrentan a los dos rufianes.
- EN: Why did you conceal from us, Helius, the fact that you now actually want to take on the voyage to the moon?ES: - Helius, ¿por qué nos ha ocultado que iba a emprender el viaje a la Luna?
- EN: You see, Lally, men and women make promises, take on jobs when they're young, just kids.ES: Verás, Lally, los hombres y las mujeres hacen promesas, aceptan tareas cuando son jóvenes, solo unos chavales.
- EN: Rather hoped that you'd be free to take on the stage management when I send off this tour at christmas of The Green Eye.ES: También pensé en hacer un arreglo de una manera anual. Eso lo podemos hablar con Bennett después, ¿no?
- EN: Well, why'd Romeo take on so much grief?ES: ¿Para qué ha existido Romeo?
- EN: You want to take on driving a truck?ES: - ¿Quieres conducir un camión?
- EN: I'm need someone who can take on part of the burden of the work.ES: Estoy buscando a alguien que entienda el significado de las palabras.
- EN: Light and shadow, voices and faces seemed to take on hidden meaning.ES: Luces y sombras, voces y rostros, se mezclaban tomando un significado oculto.
- EN: Oh, you got a lot to take on about, I don't think.ES: Oh, tienes muchas ocupaciones, ya lo creo.
- EN: Well, we take on all first-class nitwits at 75 bucks a week.ES: Pagamos $ 75 por semana.
- EN: Oh, Jim, don't take on about it, please.ES: Jim, no te pongas así, por favor.
- EN: I will take on the risk and finance the show.ES: Asumiré el riesgo y financiaré el espectáculo.
- EN: I looked for the man to me promised to take on the elephant it was dark and had animals behind the trees watching me.ES: Volví a buscar al hombre que me prometió llevarme en el elefante, se hizo de noche y había animales detrás de los árboles vigilándome. Pero no estabas asustado.
- EN: Cavour doesn't have the courage to take on the responsibility!ES: Cavour no tiene el valor de asumir la responsabilidad!
- EN: "What is this, you dare to take on the defense of somene, who carries the name Wayne?"ES: "¿Qué es esto? ¿Te atreves a defender a alguien con el nombre de Wayne?"
- EN: Tokutaro and Senkichi take on the two ruffians.ES: Tokutaro y Senkichi enfrentan a los dos rufianes.
- EN: Why did you conceal from us, Helius, the fact that you now actually want to take on the voyage to the moon?ES: - Helius, ¿por qué nos ha ocultado que iba a emprender el viaje a la Luna?
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary