take pride: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To feel a sense of satisfaction, self-respect, or pleasure in one's achievements, qualities, or possessions.
Examples
BetaMaria takes pride in her artwork and spends hours perfecting every detail.
María se siente orgullosa de su arte y pasa horas perfeccionando cada detalle.
He took pride in the fact that his team won the championship after months of hard work.
Él se sintió orgulloso de que su equipo ganara el campeonato tras meses de duro trabajo.
We take pride in providing excellent customer service to all of our clients.
Nos enorgullece ofrecer un excelente servicio al cliente a todos nuestros clientes.
- To make an effort to maintain high standards or to perform tasks carefully because one values the quality of the outcome.
Examples
BetaShe takes pride in her gardening and carefully tends to each plant every day.
Ella se esmera en su jardinería y cuida cuidadosamente cada planta todos los días.
The chef takes pride in preparing every dish with fresh, high-quality ingredients.
El chef se esfuerza en preparar cada plato con ingredientes frescos y de alta calidad.
They take pride in maintaining the historic building to preserve its original charm.
Se esfuerzan en mantener el edificio histórico para preservar su encanto original.
Examples:
- EN: It is difficult to take pride in work that is never seen.ES: Cuesta mantenerlo todo en orden si nadie vive aquí.
- EN: We take pride in doing it like it's always been done.ES: Es un orgullo hacerlo como siempre se ha hecho.
- EN: But I do want to take pride in my command.ES: Pero quiero estar orgulloso de mi unidad.
- EN: "We take pride in presenting Governor W. Kerr Scott of North Carolina."ES: Es un honor presentarles al gobernador Kerr Scott de Carolina del Norte,
- EN: We're the joke of the base. And you can't take pride in a joke...ES: Somos el hazmerreír de la base y uno no puede enorgullecerse de eso...
- EN: She can take pride in her work.ES: Ella puede jactarse de haberlo hecho bien.
- EN: It is only with our words, not with our deeds that we take pride in Washington, Lincoln, and Roosevelt.ES: Es solo con nuestras palabras, no con nuestros hechos, que nos enorgullecemos de Washington, Lincoln o Roosevelt.
- EN: Some congressmen take pride in sayin' a lot about nothin', like I'm doin' right now.ES: algunos congresistas hablan y no dicen nada, como hago yo ahora,
- EN: If you are, you'll know it and take pride in it.ES: Si lo consigues te sentirás orgulloso.
- EN: I take pride in making one cup at a time, captain.ES: Ha sido un orgullo para mí hacer las tazas una a una, capitán.
- EN: It's essential that they take pride in their job.ES: Deben sentirse orgullosos de su labor.
- EN: They say. The gossips. Those envious ones who take pride in spreading lies.ES: Eso dicen los envidiosos y los cotillas que se esmeran en difundir mentiras.
- EN: Of course! We take pride in our handmade soba!ES: Claro, esos fideos son nuestro orgullo.
- EN: Thank you, I just about take pride in doing my job well, you know the sort of thing.ES: Gracias, me enorgullece hacer bien mi trabajo, ...ya sabe, ese tipo de cosas.
- EN: We no longer take pride in death in this house, Bus.ES: Los muertos no nos enorgullecen más en esta casa, Bus.
- EN: It is difficult to take pride in work that is never seen.ES: Cuesta mantenerlo todo en orden si nadie vive aquí.
- EN: We take pride in doing it like it's always been done.ES: Es un orgullo hacerlo como siempre se ha hecho.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary