take the Browns to the Super Bowl: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To lead, guide, or help the Cleveland Browns football team to reach the Super Bowl, i.e., to achieve the championship game.
- To participate directly in or be responsible for a team's attaining a major sporting success, specifically in American football.
Examples
BetaCoach Reynolds has the daunting task to take the Browns to the Super Bowl this season, and everyone is watching closely.
El entrenador Reynolds tiene la tarea difícil de llevar a los Browns al Super Bowl esta temporada, y todos están atentos.
If anyone can take the Browns to the Super Bowl, it's their new quarterback, Jake Matthews.
Si alguien puede llevar a los Browns al Super Bowl, es su nuevo mariscal de campo, Jake Matthews.
The management announced they have hired a new head coach to take the Browns to the Super Bowl within the next two years.
La dirección anunció que contrataron a un nuevo entrenador principal para llevar a los Browns al Super Bowl dentro de los próximos dos años.
Taking the Browns to the Super Bowl requires not only skill but also strategic planning and teamwork.
Llevar a los Browns al Super Bowl requiere no solo habilidad sino también planificación estratégica y trabajo en equipo.
- To undertake a difficult, ambitious, or unlikely task, often used hyperbolically or as an emphatic excuse for a pressing commitment.
- To prioritize or pursue an important, high‑stakes objective that requires substantial effort or dedication.
Examples
BetaI can't join you for dinner tonight; I’m basically trying to take the Browns to the Super Bowl with this project deadline.
No puedo cenar contigo esta noche; básicamente estoy intentando llevar a los Browns al Super Bowl con esta fecha límite del proyecto.
When Sarah said she had to work late again, I knew she was just taking the Browns to the Super Bowl with her excuse.
Cuando Sarah dijo que tenía que trabajar hasta tarde otra vez, supe que solo estaba inventando una excusa imposible.
Honestly, trying to organize the entire festival alone feels like taking the Browns to the Super Bowl, but I’m determined to finish it.
Honestamente, intentar organizar todo el festival sola se siente como llevar a los Browns al Super Bowl, pero estoy decidida a terminarlo.
Examples:
- EN: I got to take the Browns to the Super Bowl.ES: Tengo que llevar a los Browns al Super Bowl.
- EN: Hey, this may be a bad time but I gotta take the Browns to the Super Bowl.ES: Quizá sea mal momento, pero tengo que ir a plantar un pino.
- EN: Let's go take the Browns to the Super Bowl, huh?ES: Vamos a limpiar esos pañales, ¿eh?
- EN: Ooh, let's go take the Browns to the Super Bowl, huh?ES: Ooh, llevemos a los Browns a la Super Bowl, ¿eh?
Validation Count: 0
Source: Wiktionary