☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
take the mick
Language:
Meanings:
1.
United Kingdom
Ireland
Australia
New Zealand
informal
colloquial
To mock, tease, or make fun of someone, often in a playful or sarcastic manner.
2.
United Kingdom
Ireland
informal
To treat a person or situation with contempt or to show a lack of respect by ridiculing it.
Examples:
EN:
Uh, I used to take the mick a bit, but that's only 'cause I liked him.
ES:
Uh, me burlaba con el "Mick" un poquito pero eso es sólo porque le caía bien.
EN:
Don't take the mick.
ES:
No os cachondeéis.
EN:
I take the mick out of them, they take the mick out of me.
HI:
लगाने मे उनको मेरा, निकल जाता है दम
HI:
लगाने मे उनको मेरा, निकल जाता है दम
EN:
You're making an attempt to take the mick
HI:
तुम तो नाहक को भटकने का बहाना ढूँढो
EN:
He will take the mick, he likes a pint, he's a normal bloke.
HI:
वह मुर्गा सवारी प्यार करता है, क्या एक गधा
EN:
Don't take the mick...
ID:
Jangan ambil mick ...
EN:
you're trying to take the mick
TE:
మీరు మిక్ తీసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
EN:
You're trying to take the mick
TE:
మీరు మిక్ తీసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
EN:
Is this an attempt to take the mick.
TE:
నా బ్లాగ్ ని హ్యాక్ చెయ్యడానికి ఇది ప్రయత్నమా?
EN:
Ah, guys. I know you take the mick sometimes, you know? All the banter and that,
ES:
Chicos, sé que a veces me tomáis el pelo, todas esas bromas y eso,
EN:
Don't take the mick, Ted.
ES:
No tome la Mick , Ted.
EN:
We used to take the mick out of him.
ES:
Solíamos golpearlo.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary