☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
talk trash
Language:
Meanings:
1.
US
Global
informal
slang
To insult, taunt, or verbally abuse someone, often in a boastful or provocative manner.
To engage in verbal hostility intended to belittle, intimidate, or embarrass another person.
2.
US
Global
informal
colloquial
To speak degradingly about someone or something behind their back; to disparage or slander.
To make derogatory or contemptuous remarks about people, groups, or ideas.
3.
US
Global
informal
sporting
To boast or engage in competitive banter intended to unsettle opponents, commonly used in sports or gaming contexts.
Examples:
EN:
- Don't talk trash.
ES:
- No digas tonterías.
EN:
- Don't talk trash.
ES:
- No digas tonterías.
EN:
If you want to be revolutionary... you get some bread first, and then you can talk trash.
ES:
Si quieres ser revolucionario... primero consigue dinero y luego habla basura.
EN:
How dare you come into our territory and talk trash!
ES:
¡como te atreves a entrar en nuestro territorio y hablar estas tonterías!
EN:
don't talk trash to him or me.
ES:
No nos hables así ni a él ni a mí.
EN:
If you talk trash about my family again, you'll wish you had never been born.
ES:
Si vuelves a hablar mal de mi familia, desearás no haber nacido nunca.
EN:
"Watch you mouth, you little creep. We save your butts and you talk trash like that."
ES:
Cuida la boca, pequeña basura.
EN:
Actually they talk trash about his mother.
ES:
En realidad ponen verde a su madre.
EN:
-Hey, I don't talk trash, I recycle it.
ES:
Hey, no habla basura, recíclalo.
EN:
Y'all about to be set. Do you always have to talk trash? Come on.
ES:
Si hubiese hecho algo al respecto, no sería ese... triste y desesperado abogado con amigos inútiles.
EN:
You can talk trash.
ES:
Puedes hablar mal.
EN:
He can talk trash about me but he can't disrespect my sect.
ES:
Puede insultarme a mí, pero no a mi secta.
EN:
I'll talk trash with ya.
ES:
Hablaré sucio contigo.
EN:
You mean it's hard for you guys not to talk trash about your friends.
ES:
Difícil es que dejen de decir tonterías de los amigos.
EN:
We can talk trash about our dads.
ES:
Podemos hablar mal de nuestros padres.
EN:
You know, I don't understand why people talk trash about him.
ES:
Sabes, no entiendo por qué la gente habla mal de él.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary