teach someone a lesson: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To punish or reprimand someone in order to discourage undesirable behavior and ensure they learn not to repeat it.
Examples
BetaThe teacher decided to teach the students a lesson after they cheated on the exam by giving them extra homework.
El profesor decidió reprender a los estudiantes después de que hicieron trampa en el examen dándoles tarea extra.
If you keep coming home late, your parents will teach you a lesson you won't forget.
Si sigues llegando tarde a casa, tus padres te darán una lección que no olvidarás.
The boss taught the team a lesson by canceling their bonuses after the project failed.
El jefe les dio una lección al equipo cancelando sus bonos después de que el proyecto fracasó.
- To instruct or demonstrate something so that someone gains knowledge, understanding, or skill.
Examples
BetaMs. Thompson taught the class a lesson on ancient history using interactive maps and videos.
La Sra. Thompson impartió una lección sobre historia antigua usando mapas interactivos y videos.
I will teach you a lesson on how to use this software properly during tomorrow’s training.
Te enseñaré cómo usar este software correctamente durante la capacitación de mañana.
He was taught a lesson in patience after trying to assemble the furniture without instructions.
Le enseñaron la paciencia después de intentar armar el mueble sin instrucciones.
The coach taught the new players a lesson in teamwork through a series of challenging drills.
El entrenador enseñó a los jugadores nuevos una lección sobre trabajo en equipo mediante una serie de ejercicios desafiantes.
Examples:
- EN: I tried to teach someone a lesson and it ended with me marrying your father.ES: Traté de enseñarle una lección a alguien y todo terminó conmigo casándome con tu padre.
- EN: And I was counting on it, to teach someone a lesson.ES: La joven es maravillosa. - También contaba con eso.
- EN: I went to a nearby village to teach someone a lesson.ES: Fui a un pueblo cercano para enseñarle a alguien una lección.
- EN: They could very well teach someone a lesson or two in loveES: Muy amables, muy cariñosos, ideales.
- EN: Like when you're trying to teach someone a lesson about humility or something.ES: Como cuando intentas enseñarle a alguien una lección sobre humildad o algo.
- EN: I have to teach someone a lesson today.ES: Tengo que enseñarle a alguien una lección hoy.
- EN: You're doing that thing you do when you try and teach someone a lesson by hurting your own cause.ES: Está haciendo eso que se hace cuando prueba y enseña una lección a alguien lastimando su propia causa.
- EN: When it comes to teach someone a lesson..ES: Cuando se trata de enseñarle a alguien una lección..
- EN: But sometimes the best way to teach someone a lesson isn't to punish them, it's to punish the ones he cares about the most.ES: Pero a veces la mejor forma de enseñar a alguien una lección no es castigándolos, es castigar a aquellos que más le importan.
- EN: We need to go teach someone a lesson.ES: Tenemos que ir enseñar a alguien una lección.
- EN: Sometimes, the best way to teach someone a lesson isn't to punish them;ES: A veces, la mejor forma de enseñar a alguien una lección, no es castigándole;
- EN: So I know better than anyone how to teach someone a lesson without leaving a trace.ES: Así que sé mejor que nadie cómo darle una lección a alguien sin dejar pruebas.
- EN: Yeah I am here to teach someone a lessonES: Sí, estoy aquí para darle una lección a alguien.
- EN: I just want to teach someone a lesson.ES: Sólo quiero darle una lección a alguien.
- EN: I'm going to teach someone a lesson.ES: A darle una lección a alguien.
- EN: I tried to teach someone a lesson and it ended with me marrying your father.ES: Traté de enseñarle una lección a alguien y todo terminó conmigo casándome con tu padre.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary