the nose knows: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    United StatesGeneral Englishidiomaticcolloquial
    • A saying that attributes reliable knowledge or judgment to the sense of smell, implying that smell can detect or reveal what other senses or information cannot.
    • Figuratively, an assertion that one's instincts or subtle perceptions (often metaphorically 'the nose') can discern truth or danger when rational analysis may not.

    Examples

    Beta

    • Chef Antonio insists that the nose knows when judging the freshness of ingredients, trusting his sense of smell above all else.

      安东尼奥厨师坚持认为判断食材新鲜度时，嗅觉最可靠，他最信任自己的鼻子。

    • I've learned that the nose knows: if something smells off, it's better not to eat it, no matter how it looks.

      我明白了‘鼻子知道’的道理：如果闻起来有异味，不管看起来怎样，最好别吃。

    • When it comes to detecting gas leaks, the nose knows better than any gadget could in some cases.

      在检测煤气泄漏时，有时候鼻子比任何仪器都更灵敏。

  • 2.

    United StatesGeneral Englishadvertisinginformal
    • A slogan-like phrase used in marketing to suggest that a product or expert (e.g., perfumers, food critics) has superior olfactory judgment or quality control based on scent detection.

    Examples

    Beta

    • The new fragrance brand's slogan is 'the nose knows,' emphasizing their expert perfumers' ability to craft unique scents.

      这家新香水品牌的口号是‘鼻子知道’，强调其专业调香师打造独特香氛的能力。

    • In the advertisement, they claimed that the nose knows, so their coffee beans are selected only by certified tasters.

      广告中宣称‘鼻子知道’，他们的咖啡豆只由认证品鉴师挑选。

    • Marketing campaigns often use 'the nose knows' to highlight how their product's quality can be verified through scent alone.

      营销活动经常使用‘鼻子知道’来突出其产品质量仅通过气味即可验证。

Examples:

  • EN: the nose knows.
    ES: La nariz lo sabe.
  • EN: But the nose knows.
    ES: Pero la nariz lo sabe.
  • EN: Okay, "Nobody knows what the nose knows until the nose knows it. See Doc""
    ES: "Nadie sabe lo que la nariz sabes hasta que la nariz lo sabe.
    ES: "Nadie sabe lo que la nariz sabes hasta que la nariz lo sabe.
  • EN: Now it's time to find out what the nose knows.
    ES: Ahora es el momento de averiguar lo que la nariz sabe.
  • EN: When it comes to clean, the nose knows.
    HI: जबकि मूर्तिकार जानता है
    TE: లైట్ దృష్టి ఉన్నప్పుడు, విషయం తెలిసినది.
    TE: అన్ని తరువాత, రింగ్ లో అది సరిగ్గా పని ఉంటుంది, కుక్క అది తెలిసిన ఉండాలి.
  • EN: Where the nose knows, we go, we're already gone
    HI: गाँव जाने से, देख रहा हूँ, हम,छले गये
  • EN: the nose knows. or, that isn't all that flows. how about weather flow.
    HI: ये इसका है न उसका है, हवाएं सब बताती हैं।
  • EN: Ahhhh, the nose knows!
    HI: के मा'लक को पता ह!
  • EN: Hey, the nose knows.
    HI: ाॄ आा सुी जानता ह ैं ही
  • EN: Yeah, man, the nose knows.
    ID: Ya, hidung ini tahu.
  • EN: Okay, "Nobody knows what the nose knows until the nose knows it. See Doc".
    ID: Baik. "Tak seorang pun tahu apa yang hidung tahu sampai hidung mengetahuinya.
    ID: Baik. "Tak seorang pun tahu apa yang hidung tahu sampai hidung mengetahuinya.
  • EN: But uh, the nose knows something is going on, and I will be your worst nightmare.
    ID: Tapi aku tahu ada sesuatu yang tidak beres, Dan aku akan menjadi mimpi burukmu.
  • EN: Do you know what the nose knows?
    TE: మన జుట్టు దేనితో తయారైందో మీకు తెలుసా?

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

the nose knows: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator