☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
think out loud
Language:
Meanings:
1.
US
UK
Global
neutral
informal
To verbalize one's thoughts as they occur rather than keeping them internal.
To express ideas or reasoning aloud while still in the process of forming them.
Examples:
EN:
You could think out loud.
ES:
Podrías pensar en voz alta.
EN:
Don't think out loud.
ES:
No digas tus pensamientos en voz alta.
EN:
I know about the orders, but I only want you to think out loud.
ES:
Conozco las órdenes, pero piensa en voz alta.
EN:
I just want to think out loud.
ES:
Quiero pensar en voz alta.
EN:
Can't a person even think out loud around this town without being subjected to the Oprah treatment?
ES:
¿No se pueden expresar los pensamientos en esta ciudad sin que te sometan a un psicoanálisis?
EN:
- I'll think out loud.
ES:
Pienso en voz alta.
EN:
He gets to talk to everybody and think out loud.
ES:
Podrá hablar con todos y pensar en voz alta.
EN:
Oh-- i did just think out loud, didn't i?
ES:
¿Qué? Oh- - Solo pensé en voz alta, ¿no?
EN:
I'm just trying to think out loud, which would be easier without so many interruptions.
ES:
Solo intentaba pensar en voz alta, lo que hubiera sido más fácil sin tanta interrupción.
EN:
- Well, t-think out loud.
ES:
-Piensa en voz alta.
EN:
I just think out loud.
ES:
Sólo estoy pensando en voz alta.
EN:
You're creeping me out. I'm just thinking out loud. What, can't think out loud?
ES:
Amigo, mamá habría estado muy orgullosa al verte con tu hijos.
EN:
Carson: Usher, think out loud for a second.
ES:
Usher, pensá en voz alta por un segundo.
EN:
And because I must keep talking, I'm gonna think out loud.
ES:
Y como tengo que seguir hablando, voy a pensar en voz alta.
EN:
Let me think out loud.
ES:
Déjame pensar en voz alta.
EN:
You could think out loud.
ES:
Podrías pensar en voz alta.
EN:
Don't think out loud.
ES:
No digas tus pensamientos en voz alta.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary