Three Musketeers | Idiomator

Meaning: (idiomatic)A group of three people who are very closely associated; atrio.1999,Mona the Vampire, "Red Moon Monsters" (season 1, episode 6b):Mona: A fire giant finger toast to theThree Musketeers!Charley and Lily: Only scarier!We're theThree Musketeersof gardening!; pluralofThree Musketeer

Examples:

EN: I call them the Three Musketeers of Riverside Drive. - Faith. - Hope.
ES: Yo las llamo las Tres Mosqueteras de Riverside Drive.
EN: I have another book called the Three Musketeers.
ES: Tengo otro, Los tres mosqueteros.
EN: - Like the Three Musketeers.
ES: - Como los Tres Mosqueteros.
EN: Just remember the Three Musketeers. All for one..
ES: Todos para uno...
EN: Three Musketeers, my... my foot.
ES: Al diablo con los Tres Mosqueteros.
EN: The Three Musketeers.
ES: Los Tres Mosqueteros.
ES: Los tres mosqueteros.
EN: well, the Three Musketeers.
ES: Los Tres Mosqueteros.
EN: Come on over. You know, they called us the Three Musketeers of the AEF.
ES: Nos llamaban los Tres Mosqueteros en la Fuerza Expedicionaria.
EN: Comes right out of Romeo and Juliet, Three Musketeers and all the books and poems.
ES: Como lo hacen en Romeo y Julieta, Los tres mosqueteros... y todos esos libros y poemas.
EN: No, I never liked him much in "The Three Musketeers".
ES: No, nunca me gustó en "Los Tres Mosqueteros".
EN: "The Three Musketeers," Porthos, Athos, Aramis,
ES: "Los tres mosqueteros", Porthos, Athos, Aramis.
EN: "The Three Musketeers of the bat and the ball
ES: ♪ "Los tres mosqueteros del bate y la pelota ♪
EN: The Three Musketeers are here!
ES: - Ándale.
EN: It's like the Three Musketeers.
ES: Es como muy mosquetero.
EN: And I went to the theater to watch The Three Musketeers.
ES: Y yo no he salido del teatro de ver "Los tres mosqueteros".

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).