thrill of the hunt: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- The excitement, exhilaration, or intense pleasure experienced during the pursuit of game in hunting.
Examples
BetaDuring the early morning hunt, Jake felt the thrill of the hunt as he tracked the deer through the dense forest.
Durante la cacería temprano en la mañana, Jake sintió la emoción de la caza mientras seguía al ciervo a través del denso bosque.
The thrill of the hunt kept Maria awake at night, dreaming about the chase and the challenge ahead.
La emoción de la caza mantuvo a María despierta por la noche, soñando con la persecución y el desafío que le esperaba.
Hunters often say the thrill of the hunt is more rewarding than the actual catch itself.
Los cazadores a menudo dicen que la emoción de la caza es más gratificante que la captura misma.
Even after years of experience, Tom never lost the thrill of the hunt whenever he ventured into the wilderness.
Incluso después de años de experiencia, Tom nunca perdió la emoción de la caza cada vez que se aventuraba en la naturaleza.
- The sense of excitement or satisfaction derived from pursuing a difficult goal, challenge, search, or competitive activity rather than from the end result itself.
Examples
BetaFor Emily, the thrill of the hunt in her job as a detective was solving puzzles no one else could crack.
Para Emily, la emoción de la búsqueda en su trabajo como detective era resolver acertijos que nadie más podía resolver.
He admitted that the thrill of the hunt kept him motivated throughout the grueling competition, regardless of winning or losing.
Admitió que la emoción de la búsqueda lo mantuvo motivado durante la agotadora competencia, sin importar ganar o perder.
They said the thrill of the hunt was what drew them to the treasure expedition, more than the actual riches promised.
Dijeron que la emoción de la búsqueda era lo que los atrajo a la expedición del tesoro, más que las riquezas prometidas.
Examples:
- EN: The thrill of the hunt, eh, Dawson?ES: La persecución es emocionante, ¿verdad, Dawson?
- EN: "The thrill of the hunt."ES: "La adrenalina de una caza."
- EN: Adventure, the thrill of the hunt...ES: Aventura, la emoción de la caza...
- EN: Think about it... the thrill of the hunt all the action.ES: Piensa en ello ... la emoción de la cazar toda la acción.
- EN: You call that the thrill of the hunt?ES: Usted llama a que el emoción de la caza ?
- EN: The thrill of the hunt.ES: La emoción de la caza.ES: ¡La emoción de la caza!
- EN: Ah, nothing like the thrill of the hunt.ES: Es un gran lugar . Nada se compara con los cazadores de placer .
- EN: The wild cat. She remembers running across the plain, the thrill of the hunt.ES: Los gatos salvajes recuerdan cuando corrían en el campo, cazando.
- EN: She remembers running across the plain, the thrill of the hunt.ES: Recuerda cuando corriía en la llanura, la excitación de cazar.
- EN: And then it was the thrill of the hunt the adrenaline. And now I guess it's a combination of the both.ES: Después, era por la adrenalina y ahora son las dos cosas.
- EN: And for Brian... it's the thrill of the hunt.ES: Y a Brian... le emocionaba la caza.
- EN: But the thrill of the hunt.ES: Pero la emoción de la cacería...
- EN: You live for the thrill of the hunt, the exquisite rush of that moment of violence.ES: Vives por la emoción de la caza de la exquisita sensación de eso momento de violencia.
- EN: The thrill of the hunt and the sudden shafts of bright light.ES: La emoción de la caza y los haces repentinos de destello.
- EN: You know, it's all the thrill of the hunt.ES: Lo motiva la emoción de la cacería. Lo entiendo.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary